Semaine 4
______________
Petit déplacement à St-Georges aller/retour
______________
Une autre semaine en mode vacance. Nous débutons cette semaine avec une sortie à la belle plage de Grande Anse juste au sud de St-Georges. C'est Marie-France et Gilles qui nous offre le transport malgré leurs problèmes mécaniques sur leurs véhicules. Nous avons beaucoup de plaisir à la plage avec nos amis Québécois de Sweet Madame Blue, Monelisa, et Voyage.
Pour éviter que Prana prenne racine dans la baie, nous avons fait une sortie à voile, destination St-Georges. Nous y avons fait de l'apnée dans un parc marin où une soixante de scultures sont immergées dans environ 15 à 20 pi d'eau. Aussitôt notre plongée en apnée terminé, nous quittons St-Georges pour retourner à Clarkes Court car le rouli est très incorfortable. Cala nous permet une autre belle navigation à voile. Cela nous fait du bien ainsi qu'à Prana.
Mardi soir nous assistons au souper "tapas" (petites bouchées) avec un orchestre invité à la marina de Whisper Cove. Après avoir manger, Louise dépense quelques calories au son de la guitare et de la percussion.
Louise a participé à une session informelle de yoga d'un durée de 1 h. Elle en revient très sereine. Nous avons également maintenus nos marches de mise en forme avec nos amis en visitant le secteur St-Georges vers la plage de Grandes Anse au Sud.
La semaine s'est terminé par une inspection minutieuse du mat et des haubans ainsi qu'un nettoyage complet de ceux-ci. Denis s'est donc offert quelques heures (environ 6h) assis dans sa chaise de mat tout en haut pendant que Louise l'assistait et s'occupait de faire la sécurité.
Pour finir, nous avons suivi la tempête tropicale maintenant devenu Irene dans sa progression vers la côte américaine. Notre attention est maintenant porté vers la Dépression tropicale 12 qui devrait devenir tropicale Storm puis Hurinace en début de la semaine prochaine. À suivre mais peu de danger pour nous selon les modèles de prédiction.
27 août 2011
20 août 2011
Grenade (Clarke's Court Bay)
- Du 14 au 20 août - Jour 378 à 384
Semaine 3
______________
Aucun déplacement significatif cette semaine (pour le bateau). Dans notre cas, nous essayons de garder la forme par diverses activités.
Alors notre journée typique à Grenade se compose par un levée du corp vers 7:00 pour le capi. J'ouvre tous les panneaux et fenêtres pour aérer le bateau que nous avons pris soin de fermer la veille car les averses de nuit sont fréquentes et ensuite je prépare la table et le déjeuner.
Puis vient le réseau des navigateurs de Grenade (Cruisers Net) sur le canal VHF68 à 7:30. Le réseau nous informe sur:
Puis c'est le déjeuner de madame pendant que capi prend les messages sur internet et la météo détaillée à venir. Le tout se complète par un bon café que l'on prend ensemble dans le cockpit en profitant du vent du matin. Il est 8:30.
Vient alors la plage horaire d'exercises ou de travaux jusqu'à midi selon la journée. Cette plage horaire nous permet de profiter d'une température plus clémente pour nos activitées qui demandent de dépenser quelques calories car cette portion de la journée est la moins chaude. Cette semaine, nous avons fait 2 grandes marches avec des amis sur le secteur SO de l'île. Au programme, côtes(sss), rues, sentiers selon le secteur. Ces marches nous permettent de connaitre de mieux en mieux nos alentours et nous sommes de plus en plus intégré dans la vie Grenadienne. Taxi, Autobus et le secteur avoisinant n'offre plus de surprise maintenant. C'est également dans cette période que Louise à fait l'épicerie (seule cette semaine) pendant que Denis s'afférait comme ébéniste à refaire le vernis de la table de cockpit et certaines sections intérieures qui ont nécessité un sablage jusqu'au bois, teinture et vernis à neuf ce qui nous a privé d'une bonne partie de notre espace de vie pendant 3 jours. Durant cette période en début de semaine, Denis s'est également transformer en boulanger et maintenant le pain est de mieux en mieux. Nous commençons à maitriser un peu la technique. Nous avons également fait des Brownies et des muffins.
Puis le Diner. Cette semaine, Whisper Cove nous a offert un spécial Smoked Meat/Frites mardi. Une forte délégation Québécoise s'est joint à nous pour un diner savoureux et cela nous a permis de faire la rencontre et d'échanger avec d'autres équipages qui sont ancrés dans d'autres baies autour.
L'après-midi nous partageons notre temps entre travaux et plaisirs de l'eau. Louise en profite pour faire un peu de Kayak, d'exercises, de natation ou d'apnée alors que pour ma part je suis plus fervant d'apnée, d'internet et de préparation pour nos futures navigations (lecture de guides, routes, ...). Nous nous retrouvons cependant toujours vers 15:30 pour la plage qui est à proximité que nous rejoignons à la nage et où nous rencontrons nos amis de Monélisa, Quado, Voyage, Oceana, Paradox, ...
Puis le souper qui se présente presque toujours avec un coucher de soleil merveilleux (on ne se lasse pas à le voir descendre doucement).
La soirée se termine par la vaisselle, la météo à jour après 20:00, musique, lecture. À l'occasion, nous nous retrouvons avec nos chaises et un bon café devant le mat ou le vent caresse notre peau moite. Nous regardons les étoiles et la lune, puis c'est le temps de remonter le dinghy, fermer les ouvertures, placer les moustiquaires et d'aller au lit.
Nous nous trouvons vraiement en vacance présentement. Les jours s'écoulent paisiblement dans la baie de Clarkes Court, Grenade
PS.: La manchette de cette semaine à Grenade: le passage de la Tempête Tropicale IRENE qui est maintenant devenue Ouragan et qui fut en surveillance par tous ici. Elle nous a apporté beaucoup de pluie (1.5 h de pluie torentielle) et est passé a 180 nm de nous (sur la Guadeloupe).
______________
Aucun déplacement significatif cette semaine (pour le bateau). Dans notre cas, nous essayons de garder la forme par diverses activités.
Alors notre journée typique à Grenade se compose par un levée du corp vers 7:00 pour le capi. J'ouvre tous les panneaux et fenêtres pour aérer le bateau que nous avons pris soin de fermer la veille car les averses de nuit sont fréquentes et ensuite je prépare la table et le déjeuner.
Puis vient le réseau des navigateurs de Grenade (Cruisers Net) sur le canal VHF68 à 7:30. Le réseau nous informe sur:
- les urgences médicales/sécurités;
- la météo;
- l'accueil des nouveaux arrivant et le bonjour à ceux qui partent;
- les activités sociales à venir (cours cuisine, film, marche en montagne);
- achat/vente/échange d'items;
- annonces des entreprises (spéciaux diner ou souper);
- autres renseignement (annonce général).
Puis c'est le déjeuner de madame pendant que capi prend les messages sur internet et la météo détaillée à venir. Le tout se complète par un bon café que l'on prend ensemble dans le cockpit en profitant du vent du matin. Il est 8:30.
Vient alors la plage horaire d'exercises ou de travaux jusqu'à midi selon la journée. Cette plage horaire nous permet de profiter d'une température plus clémente pour nos activitées qui demandent de dépenser quelques calories car cette portion de la journée est la moins chaude. Cette semaine, nous avons fait 2 grandes marches avec des amis sur le secteur SO de l'île. Au programme, côtes(sss), rues, sentiers selon le secteur. Ces marches nous permettent de connaitre de mieux en mieux nos alentours et nous sommes de plus en plus intégré dans la vie Grenadienne. Taxi, Autobus et le secteur avoisinant n'offre plus de surprise maintenant. C'est également dans cette période que Louise à fait l'épicerie (seule cette semaine) pendant que Denis s'afférait comme ébéniste à refaire le vernis de la table de cockpit et certaines sections intérieures qui ont nécessité un sablage jusqu'au bois, teinture et vernis à neuf ce qui nous a privé d'une bonne partie de notre espace de vie pendant 3 jours. Durant cette période en début de semaine, Denis s'est également transformer en boulanger et maintenant le pain est de mieux en mieux. Nous commençons à maitriser un peu la technique. Nous avons également fait des Brownies et des muffins.
Puis le Diner. Cette semaine, Whisper Cove nous a offert un spécial Smoked Meat/Frites mardi. Une forte délégation Québécoise s'est joint à nous pour un diner savoureux et cela nous a permis de faire la rencontre et d'échanger avec d'autres équipages qui sont ancrés dans d'autres baies autour.
L'après-midi nous partageons notre temps entre travaux et plaisirs de l'eau. Louise en profite pour faire un peu de Kayak, d'exercises, de natation ou d'apnée alors que pour ma part je suis plus fervant d'apnée, d'internet et de préparation pour nos futures navigations (lecture de guides, routes, ...). Nous nous retrouvons cependant toujours vers 15:30 pour la plage qui est à proximité que nous rejoignons à la nage et où nous rencontrons nos amis de Monélisa, Quado, Voyage, Oceana, Paradox, ...
Puis le souper qui se présente presque toujours avec un coucher de soleil merveilleux (on ne se lasse pas à le voir descendre doucement).
La soirée se termine par la vaisselle, la météo à jour après 20:00, musique, lecture. À l'occasion, nous nous retrouvons avec nos chaises et un bon café devant le mat ou le vent caresse notre peau moite. Nous regardons les étoiles et la lune, puis c'est le temps de remonter le dinghy, fermer les ouvertures, placer les moustiquaires et d'aller au lit.
Nous nous trouvons vraiement en vacance présentement. Les jours s'écoulent paisiblement dans la baie de Clarkes Court, Grenade
PS.: La manchette de cette semaine à Grenade: le passage de la Tempête Tropicale IRENE qui est maintenant devenue Ouragan et qui fut en surveillance par tous ici. Elle nous a apporté beaucoup de pluie (1.5 h de pluie torentielle) et est passé a 180 nm de nous (sur la Guadeloupe).
Notre plage (Calivigny Island) |
On jase... à la plage (avec bière!) |
L'un des nombreux couchers de soleil |
True Blue Marina |
Notre groupe de marche |
Un flamboyant dans toute sa splendeur |
Vue sur une rue locale |
13 août 2011
Grenade (Clarke's Court Bay)
- Du 7 au 13 août - Jour 371 à 377
Semaine 2 - semaine touristique
______________
Aucun déplacement
______________
Ce fut une belle semaine remplie. Dimanche à Mardi inclusivement c'était jours de carnaval pour toute l'île de la Grenade. Pour le groupe de bateaux Québécois ancrés dans la baie de Clarkes Court, Gilles, de la marina de Whisper Cove nous avait réservé les service d'un chauffeur et de la minivan de ce dernier. Nous sommes partis après le dîner pour le lagon de St-George afin d'assister à une parade. Sur le site nous avons retrouvé les équipages d'Oceana I, Paradox I et Julia Maria. Le chauffeur est revenu nous chercher vers 17:30 comme convenu. Nous préférions revenir pendant qu'il faisait encore jour. La journée fut très ensoleillé et sans menace de pluie. Les enfants et les adultes ont paradé sous une chaleur accablante.
Jeudi fut une autre grosse journée. Denis avait organisé un tour guidé de l'île avec les services de ShadeMan et de sa minivan. Le départ s'est fait à 9:30 de la marina de Clarkes court et nous sommes revenu à 18:30. La visite a commencé en passant dans les hauteurs de la capitale St-George nous offrant une très belle vue du lagon et de la baie de carénage. Puis nous avons remonté le côté ouest de l'île en nous arrêtant pour une baignade en eau douce aux chutes Concord. Puis ce fut un arrêt à l'usine de traitement de muscade à Gouyave. Tout au long du trajet à travers les petites routes sinueuses, ShadeMan (Patrick de son prénom) nous montre et nous parle de la végétation de l'île. Pour le lunch nous arrêtons à un restaurant locale "Helen's" dans la ville de Sauteur au nord de l'île. Le nom de Sauteur vient du fait historique racontant que les indiens Caraïbe ont préféré se suicider en sautant de la falaise plutôt que de se soumettre au Anglais. Après dîner, nous reprenons la route et revenons par la côte est (côté atlantique). Nous arrêtons à une rhumerie ancestrale qui porte le nom de "River Antoine Rhum Distillery" qui fonctionne encore avec des équipements du 19e siècle. Cette visite guidée complétée, nous arrêtons à Grenada Chocolate mais malheureusement les visites guidées venaient tout juste de se terminé (16:00.) C'est une fabrique de chocolat artisanale (http://www.grenadachocolate.com/) qui fait du chocolat organique, c'est-à-dire sans pesticide pour la culture et avec l'énergie solaire pour ses opérations. Nous achetons quelques tablettes de leur bon chocolat (10 EC la tablette).
De retour en fin de journée à la brunante, nous embarquons tous dans nos dinghys pour nous rendre à Whisper Cove marina pour le souper de poulets rôtis, frites du Jeudi Soir. C'est le rendez-vous de la semaine des équipages Québécois. Nous y rencontrons Bleu Marie II, Julia IV, Perséïdes et Sweet Madame Blue. Nous passons une soirée très agréable.
Entre nos grandes sorties nous aimons prendre de grandes marches dans les rues des environs en compagnie de Johanne et Roger du voilier Monélisa. De plus nous profitons tout les jours de notre plage sur l'île de Calivigny et nous nous offrons à l'occasion une bière à la piscine de la marina Phare Bleu qui est tout près de notre ancrage.
Capsule technique
______________
Aucun déplacement
______________
Ce fut une belle semaine remplie. Dimanche à Mardi inclusivement c'était jours de carnaval pour toute l'île de la Grenade. Pour le groupe de bateaux Québécois ancrés dans la baie de Clarkes Court, Gilles, de la marina de Whisper Cove nous avait réservé les service d'un chauffeur et de la minivan de ce dernier. Nous sommes partis après le dîner pour le lagon de St-George afin d'assister à une parade. Sur le site nous avons retrouvé les équipages d'Oceana I, Paradox I et Julia Maria. Le chauffeur est revenu nous chercher vers 17:30 comme convenu. Nous préférions revenir pendant qu'il faisait encore jour. La journée fut très ensoleillé et sans menace de pluie. Les enfants et les adultes ont paradé sous une chaleur accablante.
Jeudi fut une autre grosse journée. Denis avait organisé un tour guidé de l'île avec les services de ShadeMan et de sa minivan. Le départ s'est fait à 9:30 de la marina de Clarkes court et nous sommes revenu à 18:30. La visite a commencé en passant dans les hauteurs de la capitale St-George nous offrant une très belle vue du lagon et de la baie de carénage. Puis nous avons remonté le côté ouest de l'île en nous arrêtant pour une baignade en eau douce aux chutes Concord. Puis ce fut un arrêt à l'usine de traitement de muscade à Gouyave. Tout au long du trajet à travers les petites routes sinueuses, ShadeMan (Patrick de son prénom) nous montre et nous parle de la végétation de l'île. Pour le lunch nous arrêtons à un restaurant locale "Helen's" dans la ville de Sauteur au nord de l'île. Le nom de Sauteur vient du fait historique racontant que les indiens Caraïbe ont préféré se suicider en sautant de la falaise plutôt que de se soumettre au Anglais. Après dîner, nous reprenons la route et revenons par la côte est (côté atlantique). Nous arrêtons à une rhumerie ancestrale qui porte le nom de "River Antoine Rhum Distillery" qui fonctionne encore avec des équipements du 19e siècle. Cette visite guidée complétée, nous arrêtons à Grenada Chocolate mais malheureusement les visites guidées venaient tout juste de se terminé (16:00.) C'est une fabrique de chocolat artisanale (http://www.grenadachocolate.com/) qui fait du chocolat organique, c'est-à-dire sans pesticide pour la culture et avec l'énergie solaire pour ses opérations. Nous achetons quelques tablettes de leur bon chocolat (10 EC la tablette).
Muscade sur les plateaux de séchage |
Tri manuel |
Suzie avec une employée |
Notre groupe au lunch |
Vue de la terrasse (Helen's) |
Notre guide - Shademan - Patrick |
Plan d'ananas |
Four à pain toujours en fonction |
Rhumerie |
Roue à aube |
Moulin à écraser la canne à sucre |
Bouilloire pour concentrer l'eau de la canne -> le rhum |
Alambic |
Petite dégustation |
De retour en fin de journée à la brunante, nous embarquons tous dans nos dinghys pour nous rendre à Whisper Cove marina pour le souper de poulets rôtis, frites du Jeudi Soir. C'est le rendez-vous de la semaine des équipages Québécois. Nous y rencontrons Bleu Marie II, Julia IV, Perséïdes et Sweet Madame Blue. Nous passons une soirée très agréable.
Souper Whisper Cove - Perséides, Bleu Marie, Julia IV |
2e table - Sweet Madame Blue, Quado, Monelisa, Voyage, Prana |
Entre nos grandes sorties nous aimons prendre de grandes marches dans les rues des environs en compagnie de Johanne et Roger du voilier Monélisa. De plus nous profitons tout les jours de notre plage sur l'île de Calivigny et nous nous offrons à l'occasion une bière à la piscine de la marina Phare Bleu qui est tout près de notre ancrage.
Baie Hartman |
Capsule technique
- Visite de l'île avec Shade man
- 350 EC pour le bus pour 10 personnes + tip
- + visite chute Concord (2.5 EC par pers)
- + visite Nutmeg plant à Gouyave (2.75 EC par pers)
- + dîner chez Helen - buffet poisson/poulet avec jus (30 EC par pers), bière 5 EC
- + visite River Antoine Rum Dist (5 EC par pers)
- + visite Belmont Estate - Grenada Chocolate (10 EC par pers - 0 EC dans notre cas)
- + passage à l'ancien aéroport
- + passage à Grenville
- + visite du Grand Etang Lake (0 EC dans notre cas)
- Horaire:
- Départ à 9:30 de Clarkse Court Marina et retour à 18:30
- Nombreux arrêt pour expliquer la végétation
- Shademan conduit lentement et sécuritairement
- Dîner de 13:30 à 14:30
- Ce parcourt ne nous a pas permit de visiter la River Antoine Rum en production car elle arrête à 14:30 et la journée se termine à 15:00 pour les employés. Nous sommes arrivé à 15:00 et avons fait un tour guidé sans voir les installations en mouvement.
- de visiter Grenada Chocolate car nous sommes arrivé à 16:00 et tout était fermé sauf la petite boutique.
- Il faut donc partir impérativement à 8:30 voir 8:00 ou changer l'ordre de la visite pour avoir une visite complète et plus satisfaisante que la notre. De plus cela pourrait vous permettre de dîner près de midi.
- Bonne visite à ceux qui nous suivrons et dans notre cas nous allons essayer de reprendre la visite de la chocolaterie.
S'abonner à :
Messages (Atom)