10 mai 2017

Grenade (Vers Calivigny Island, Grenade) - De retour à la maison d'été - Le 10

Position automatique via Radio Amateur
____________
2017-05-10 - 17:39 UTC
Position: 061°43.61'W - 12°00.03'N
____________
DE Tyrrel Bay, Carriacou, Grenada
->Calivigny Island, Grenade
=> Dist: 35.33, Moteur: 1.0, Temps: 5.5
------------
Belle journée avec soleil.
Route au vent de Grenade par 16kn de vent dans une mer calme de 3-5pi.

9 mai 2017

Capsule technique - Grenadines de Grenade (MAJ 2017-05-09)

Île Ronde - Sister's Island
  • Ile entre Grenade et Carriacou
  • Peut-être rouleur
  • Eau cristaline
  • Apnée
  • Langoustes
  • Visite: Sister's Islands en dinghy par beau temps
  • Plage
  • Pas d'internet
Carriacou
  • Hillsborough
    • Normalement les formalités se font maintenant à Tyrrel Bay
      • Immigration en face du quai (dans le batiment de la police)
      • Douane dans l'édifice du Quai
      • Port autority bureau en face de la douane
    • Coût (voir Tyrrel Bay ci-bas)
  •  Sandy Island:
    • Protégé presque à 360 degré
    • Bouée obligatoire à 25 EC/nuit lorsqu'il passe se faire payer
    • Eau cristaline
    • Plage sur l'île ou en face sur Carriacou
    • WIFI (Wireless)
    • Pas de services
  • Tyrell Bay
    • Attention nouvelle épave dans le lagon.
      Position environ 500 pieds de la positon suivante: 12-27.42 N et 061-29.24 W
      Repérer une BOUÉE BRUNE vers le centre de la baie (elle serait marqué maintenant)
    • Formalités: 
      • SailClear
      • Près de la marina
      • Coût
        • Cruising Permit/mois
          • moins de 40pi = 50EC
          • plus de 40pi = 75 EC plus
      • Voir Formalités Tyrrel
    • Eau, essence et diesel au quai du yard (Bon prix- hors taxe si plus de 10Gal et sortie faite)
    • Bon mouillage et bien protégé.
    • Hullout possible au chantier au sud de la baie
    • Bateau usine au centre de la baie (inox, ...)
    • Voilerie au village (In Stitches): un endroit pour faire faire des housses (Chaps) de dinghy (environ 800$US) - près du main dock
    • Plusieurs boutiques et épiceries
    • WIFI au café (PizzaPizza) ou avec un don directement au bateau (...Children ...)
    • WIFI via Cruiser Wifi comme à Grenade (Lazy Turtle) - meilleur signal
    • Eau baignable
    • LambaDive: Nous avons rencontré Diane et Richard de Lambadive. Des Québécois très gentils qui offrent des forfaits d'apnée et de plongées sousmarines. Leur commerce est près de Lazy Turtle. 
    • Mécanique: Many diminutif de Emanuel et travaille pour Carriacou Marine http://www.carriacoumarine.com/. Il charge généralement $50us l’heure
    • Nouveau Yard en construction au nord de la baie. Tyrrel Bay Marina
      Gros Travel Lift, quai en préparation, début opération 2017-05 mais minimal pour le moment. Devrait accueillir les bateaux approvisionneurs de l'île et le traversier.
    • Nouvelle épicerie en construction derrière la présente épicerie Alexis.
Petite Martinique

  • Petit village avec quelques boutiques et plusieurs petites épiceries
  • Marche dans les rues
  • Bières (bon prix)
  • Essence, diesel (bon prix mais vérifier votre diesel pour la qualité)
  • Pas de déchet

Grenade (Tyrrel Bay, Carriacou)
- Repos et rencontres entre amis
- Du 06 au 09 mai - Jours 2470 à 2473

Semaine 40
______________
Aucun déplacement
______________
Comme nous avons navigué presque sans arrêt depuis la Guadeloupe, nous en profitons pour faire un arrêt repos ici entouré de nos amis, Jolie Julie (Marie-Claire, Fred et Michel), Papillon (Sylvie et Claude), Akat (Danielle et Gérald) et Lumbadive (Diane et Richard).

Alors voici quelques photos de ces bons moments... Scrabble entre Normand et Louise, rencontre souper chez Diane et Richard, Apéro/souper sur Jolie Julie.

Jolie Julie et Papillon dans le mouillage de Tyrrel Bay, Carriacou
Grosse partie de scrabble entre Normand et Louise
Elle est contente la madame d'avoir trouvé un joueur de Scrabble pour finir les journées
Diane et Richard (du centre de plongée Lumbadive) nous reçoivent pour le souper dans leur maison. Une tradition qui s'installe lentement



Frédéric sabre le champagne pour l'occasion

Un bon début de soirée




Diane notre hôte

Une belle gang et une belle table

Souper chez Jolie Julie. Risotto à la langouste, magret de canard et salade pomme et betteraves. Dessert, tarte tatin...
Frédéric et Marie Claire à la cuisine

5 mai 2017

Grenade (Vers Tyrrel Bay, Carriacou)
- Retrouvaille de Jolie Julie !
- Le 5 mai - Jour 2469

Position automatique via Radio Amateur
____________
2017-05-05 - 19:13 UTC
Position: 061°29.14'W - 12°27.39'N
____________
DE Admiralty Bay, Bequia, STV
-> Tyrrel Bay, Carriacou, Grenada
=> Dist: 38.66, Moteur: 0.9, Temps: 5.5
------------
Belle journée de voile au travers par 16-20kn et mer de 2-4pi.
Nous retrouvons nos grands amis de Jolie Julie... Youppi!

Lunch à l'arrivée puis formalités car nous avons navigué sous pavillon jaune (Q Flag) depuis la Martinique. Puis visite de Jolie Julie et petit apéro en fin de journée.

Dans le mouillage, nous retrouvons également Papillon (Claude et Sylvie). Nous sommes heureux de les revoir.

4 mai 2017

St-Vincent (Vers Admiralty Bay, Bequia)
- Une autre belle journée de voile
- Le 4 mai - Jour 2468

Position automatique via Radio Amateur
____________
2017-05-04 - 20:19 UTC
Position: 061°14.49'W - 13°00.21'N
____________
DE Rodney Bay, Ste-Lucie
-> Admiralty Bay, Bequia, STV
=> Dist: 70.00, Moteur: 5.4, Temps: 10.5
------------
Le capitaine prend sa convalescence très au sérieux.
Aucun effort...
Donc Normand s'occupe des commandes lors des passages
et Denis fait un petit dodo
Pour les parties sous le vent des îles,
Denis prend les commandes avec le pilote
Belle journée de voile. Au départ, moteur sous le vent de Ste-Lucie, puis voile à 60 degré (près bon plein) pour le passage Ste-Lucie, St-Vincent dans une mer de 3-5pi. Un petit courant au début du passage.

Pour la section sous le vent de St-Vincent, moteur. Enfin belle voile au près serré pour le passage St-Vincent<-> Bequia. L'ancre est déposé à 16:00h

Maintenant, douche et apéro.
Ce soir, magret de canard en entrée et fondu au fromage pour le souper. Demain, route vers Tyrrel Bay, Carriacou, Grenade

3 mai 2017

Ste-Lucie (Vers Rodney Bay)
- Belle voile bonbon
- Le 3 mai - Jour 2467

Position automatique via Radio Amateur
____________
2017-05-03 - 15:06 UTC
Position: 060°57.53'W - 14°05.26'N
____________
DE Ste-Anne, Martinique
-> Rodney Bay, Ste-Lucie
=> Dist: 22.50, Moteur: 0.9, Temps: 3.25
------------
Bele voile au travers par 14-16kn de vent réel.
Soleil
Moyenne de 7kn avec des pointe à 8.8kn... youppi!
Le pilote fonctionne parfaitement maintenant

En PM, Vérification chez Island Water World pour la contrôleur de l'éolienne. Ils en ont un mais ne veulent pas le vendre séparément de l'éolienne. Nous devrons attendre à Grenade pour une pièce de rechange.

Puis approvisionnement de produits américain. Nous sommes prêt pour poursuivre notre route. Nous décidons de partir le lendemain très tôt pour un direct sur Bequia. Les vents devraient être favorables.

2 mai 2017

Martinique (Ste-Anne et Le Marin)
- Réparations et approvisionnement rapide
- Du 01 au 02 mai - Jour 2465 à 2466

Semaine 40
______________
Petit déplacement local vers le Marin aller/retour
______________
Ce matin, inspection du pilote automatique pour trouver le problème. Finalement, avec l'aide de Normand, nous inspectons toutes les connections du pilote mais rien de ce côté. Nous enlevons le vérin pour l'inspecter et découvrons qu'un balais (un carbon) est brisé. Nous espérons en trouver ici chez Pochon Electronique ou Diginav qui sont détaillants Raymarine. Nous déplacerons Prana demain car aujourd'hui c'est fête des travailleurs.

Le reste de la journée rien de spécial.

Mardi le 2 mai
Aujourd'hui, grosse journée avec de grand espoir. Nous déplaçons Prana jusqu'au Marin entre 7:30 et 8:00 pour être à l'ouverture des magasins.

Premier arrêt, Pochon pour le pilote automatique. Il n'a pas la pièce mais peut bricoler le balais pour le réparrer avant 12:00h. Mieu que rien. Nous nous rendons alors chez Diginav pour voir si par hazard il aurait la pièce. Grande chance pour nous, il reste un paquet de brosses. 95eu et nous retournons chez Pochon pour lui remettre le tout. Pochon posera les nouvelles brosses et fera une inspection complète de la clutch pour nous assurer un bon fonctionnement. Le tout sera prêt vers 11:30h.

Deuxième arrêt, recherche de la pièce pour l'éolienne. Pas de chance, rien de disponible ici. Nous verrons à Ste-Lucie.

Troisième arrêt, épicerie de produits français pour les prochain mois.

Quatrième arrêt, retour chez Pochon pour prendre possession de pilote réparé (69eu) et revenir au bateau pour l'installer. Pendant ce temps, Louise place l'épicerie dans le bateau

12:00h, le pilote est réinstallé et testé. Tout semble OK. Le test final se fera en route vers Ste-Anne vers 13:00h. Maintenant, repas

13:00h retour vers Ste-Anne, le pilote fonctionne maintenant sans problème.