Capsule technique Tobago (2013-10)

Carte des services de Tobago selon les informations recueillies par PRANA en 2011 et 2012

View Tobago - Services in a larger map


Autobus

CHARLOTTEVILLE

• Mouillage difficile car la zone est très restreinte par la règlementation et le banc de corail qu'ils protègent jalousement à juste titre. Il faut donc mouiller dans 50-60pi. Ancrage dans la baie à l'Est (Pirate's Bay) moins rouleur qu'en face du quai (dans 60pi d'eau)
• Quai:
• Dinghy dock (mettre ancre) et ne laissser rien dans le dinghy surtout le dimanche ou les enfants jouent sur le quai.
• Eau
• Guichet pour argent près de la bibliothèque après le terrain de succer. On ne peu retirer qu'avec une carte de crédit en coupure de 20 et 100TT.
• Formalités:
• Heure ouverture: 
• de 9h à 16h sauf 12h00 à 13h00 du lundi au vendredi sans surtemps
• En dehors des heure officiel (175TT de surcharge)
• Maintenant au 2e étage du Health Care center près d'une grosse tour de communication
• On doit y faire un Check in (entrance)(entrée au pays)
•  50TT (pas de change) pour les frais de port pour 1 mois payable à la douane
• Douane (information en 4 exemplaires à main avec carbone)
• Immigration (information sur 3 feuillets en 4 exemplaires à main avec carbone
• Pour visiter l'île, on doit revenir faire un clearout vers Scarborough
• Douane: Gratuit, simplement une entrée au verso du feuillet d'entrée au pays
• Immigration: Gratuit, un formulaire complet préparé par le préposé que vous devez donner à l'immigration de Scarborough lorsque vous y parviendrez.
• Suite, voir formalité via Store Bay ...
• Station service à droite sur le bord de la plage:
• Diesel: 1.50TT/Litre ou 0.25$/litre lorsqu'il y en a. 
• Essence: 2.70TT/Litre. 
• Laverie face à la station service vers la plage (nous préférons Store Bay - plus propre)
• WIFI: 
• gratuit via wireless, dlink, fitzgerald 
• à la laverie pour 10TT/.5h
• à la bibliotheque en devenant membre pour 20TT
• Approvisionnement:
• Épicerie face au quai (au coin et sur la rue en montant)
• Marché poisson à droite du quai
• Marché fruits/légumes à droite
• Camion divers le jeudi près marché poisson sur la rue
• Transport:
• Billet à l'épicerie ou à la station service (prendre des 2 TT ce qui est plus facile à utiliser)
• Arrêt en face de la station service
• 8TT pour Scarborough
• 4TT pour Roxboro/chute Argyle
• Visites:
• À gauche vers la plage (sentier)
• À droite via la rue jusqu'au Fort Campbelton (point de vue)
• Apnée au sud-ouest de la baie
• Pêche avec pêcheur au nord-est à la sortie de la baie
• Chute à Roxoborough (Chute Argyle)
• Restos: (demander un facture par bateau et assiète individuelle sinon c'est commun...
• Face à la station service (fish/fries, chicken/fries) 35 TT/pers, bière 10TT
• Bâtisse jaune en haut face à la laverie (meilleur assiette avec légume pour 50TT)
• Douche:
• À la plage municipale à droite (1TT

ANSE BATEAU:

• Ancrage pour 3-4 bateaux facilement. Peut accueillir jusqu'à 6-7 bateau si ancrage sur 2 ancres
• Attention à l'entrée car fort courant qui vous déporte sur les cailloux. L'alignement d'entrée forme un ligne entre la maison sur Goat's Island et le quai de Blue Water Inn (banc de corail sur les 2 côtés de l'alignement.
• Ancrage: attention quelques patates sur fond de sable (très bonne tenue) mais évitage à 3X
• Bleu Water Inn:
• Centre de plongée et de visite;
• Restaurant (275TT/pers ou 45$/pers - buffet)
• Piscine si consommation (bière à 18TT-20TT)
• Vendredi: BBQ avec musique "live"  d'un groupe de musique (Steel band)
• Visites:
• Marche vers Speyside: petits marchés, beaux points de vues
• Marche vers l'Est: sentier à la sortie du resort à droite (vue sur la baie)
• Marche sur Little Tobago (dinghy au quai avec ancre)
• Apnée
• Dans la baie;
• Sur la pointe vers Speyside
• Dans la baie à l'est
• Près de la maison de Goat Island
• À Little Tobago (vers l'est du quai)
• Anse Gouleme (langouste)
• WIFI: BWI-Guest sans frais
• Vidange en demandant près du magasin de plongée
• Eau sur demande au quai
• Dinghy dock au quai du côté est

SCARBOROUGH

• Nous n'y avons pas fait d'arrêt
• Frais de Port de 50TT
• Peut-être un frais d'administration de 10 TT?
• Douane et immigration dans 2 édifices différents
• Douane à l'est du quai du ferry
• Immigration au 2e étage de la bâtisse du ferry

STORE BAY

• Baie la mieux protégée selon nos guides
• Ancrage dans 25-50pi d'eau (attention aux cables électriques sur le fond de la baie)
• Pas de dinghy dock mais une plage à gauche du brise lame de l'hôtel pour laisser nos annexes(sécuritaire) Bien attaché l'amarre du dinghy à la clôture car bonne marée
• Formalités:
• À Scarborough
• Pour clearin ou checkin
• via autobus (2TT/pers/voy) billet au mini market sur la rue à droite
• Store Bay Marine Services (en montant la rue vers Scarborough juste après la centrale électrique
• Propane 4TT/Lbs
• WIFI
• Lavage
• Eau = 2TT/5 litres
• Tous autres services pour bateaux (ils sont comme une référence pour tout trouver)
• Banques:
• RBC et Bleu machine. Accepte cartes débits
• Lavage: 
• On a préféré le petit lanfdromat (The Clothes Wash Café) près de la banque RBC sur la rue avec internet, impression, photocopie)
• Lavage/Séchage 46TT
• Savon 4TT
• Lav/Séch/Plier 50TT
• WIFI gratuit du bateau (linksys - bzone)
• Vidange dans les bacs sur le bord de la rue
• Restaurants
• Douches 1TT/pers à la plage publique
• Plage publique (petits parasols) 
• Plage Pigeon Point et mini resto
• Epiceries:
• En Taxi pour épicerie (Penny saver) 3TT/pers aller et 5TT/pers pour retour (avec sac)
• Plusieurs petits "mini-market". Il s'appel tous mini-market
• Station service:
• Essence 5.70TT/L Octane 95)
• Essence 2.70TT/L Octane 93)
• Diesel 1.50 TT/L
• Visites:
• Mail plus loin que Penny Saver (radio shack, boutiques) Autobus 2TT/Pers
• Vélos intéressant car sur une plaine (nous sommes allé vers Buccoo Bay en 2011)
• Apnée
• Prêt de la plage publique
• Au sud de l'aéroport
• Prêt petite île sur le récif de Buccoo Reef  - poissons, raies, tortues, corails, ...)
• Plusieurs centres de plongée
• Petit Budget Marine
• en face du bar entre Pigeon et Store bay sur la route
• Près des chaloupes des pêcheurs
• Aéroport important

BUCCOO

• Mouillage possible mais non essayer;
• Marche de Mt Irvine;
• Petit magasin général à la sortie du village;
• Information touristique à voir
• Boutiques/petits restaurants
• Quai de pècheurs
• Eau au Quai
• Piste de course de chèvres
• Pittoresque
• Point de vue à Booby Pt

MT IRVINE 

• Autobus pour Scarborough (2TT/Pers)
• En face de la poisonnerie (marché publique poisson)
• Il faut avoir ses billets
• Entre 7:45 et 8:00 ou 10:00h et 10:30 vers Buccoo (à droite en arrivant au chemin). Normalement aux heures mais dans notre cas nous avons attendu de 8:10 à 10:15 avant de voir une autobus.
• Retour, prendre Plymouth via Mt Pleasant (à 12:00 - normalement au heure)
• Apnée de rêve dans une eau cristaline à travers des récifs et beaucoup de poissons à Rocky point
• Chasse langouste à Booby pt. et au centre de la baie de Mt Irvine entre les plages
• Douche à la plage municipale (1TT)
• Mouillage pour 10-15 bateaux (peut-être rouleur avec houle du nord)
• Ne pas ancré entre la bouée de non ancrage et le nord de celle-ci. Elle indique le banc de corail protégé.
• Comparable à Culibrita dans les vierges espagnols.
• Visites:
• Fort Bennett (en annexe), laisser l'annexe sur la plage près de Graftonbeach Resort
• Pêche aux filets sur la plage du Graftonbeach Resort
• Plymouth (en annexe)

PLYMOUTH

• Épicerie multiple
• Annexe au quai
• ATM
• Quincaillerie
• Petits kiosques à fruits et légumes
• Point de vue sur la mer
• Essence et diesel (15 min marche_

CASTARA

• Douche à la plage publique (1TT)
• Peut-être rouleur (confortable dans notre cas avec houle de l'EST
• Place pour 3-4 bateaux au travers des barques de pêcheurs (30pi d'eau dans fond de sable)
• Mini-market (essentiel seulement)
• Pas d'essence ou de diesel
• Eau cristaline même à l'ancrage
• Il se peut que les pêcheurs pêchent le soir dans leur barque autour de votre bateau. Ce fut le cas jusqu'à minuit dans notre cas.
• Pas de WIFI débarré
• Selon nos informations, WIFI accessible à Plymouth, ville voisine
• ATM disponible (pour avoir de l'argent pour Parlatuvier qui ne prend que du cash)

ENGLISHMAN'S BAY

• Belle plage déserte
• Vente souvenir sur la plage 
• Apnée et langoustes

PARLATUVIER

• Petit village de pêche
• Chute à visiter mais sans grand intérêt
• Magasin général intéressant (pêche, huile, épicerie) mais en cash uniquement
• Pas de guichet (ATM)
• Pas d'essence, diesel
• Eau au quai
• Peu de place pour ancrage
• Pas de WIFI débarré