9 mars 2013

St-Martin (Visite Guylaine et Aldé
- Nepteau)
- Du 03 au 09 mars - Jour 944 à 950

Semaine 32
______________
Déplacement autour de St-Martin
Visite de
 --> Lagon, sortie côté français
 --> Route vers le nord --> Tintamarre, St-Martin
 --> Rendez-vous Bay, Anguilla
 --> Grand'Case, St-Martin
 --> Anse Colombier, St-Barths
 --> Ile Fourchue, St-Barths
 --> Ilet Pinel, St-Martin
 --> Retour vers le lagon par le sud et le pont Hollandais
______________
En résumé, une semaine de plaisirs avec nos grands amis Guylaine et Aldé (Nepteau). Au programme, marche, apnée, bonnes bouffes, multiple 5 à 7 et que dire de la voile et des paysages. Une semaine parfaite avec une température clémente et une mer calme.



Plage de Tintamarre








Anse Colombier, St-Barths
Sur la piste vers la baie des Flamants

















Baleines entre Ile Fourchue et Ilet Pinel

5 à 7 sur Solay (Claire et Guy de Baltazar)
Avec leurs stagiaires



2 mars 2013

St-Martin (Lagon)
- Du 24 au 02 mars - Jour 937 à 943


Semaine 31
______________
Aucun  déplacement
______________
Dimanche 24 février
Aujourd'hui, la journée commence mal. Ce matin nous sommes aller faire de l'internat pour mettre à jour notre blog. Toutefois, à la fin du traitement et malgré plusieurs enregistrements temporaires en cours de traitement, nous perdons tous ce que nous avons fait. Nous devrons recommencé à zéro pour les 2 dernières semaines. Cela attendra, Denis est trop faché d'avoir tous perdu et comme il est midi, nous décidons de retourner au bateau pour le diner et l'après-midi sera consacré à une visite à la plage de Baie Rouge.

Lundi 25 février
Grosse journée de travail au programme. Une tâche que nous remettons depuis notre arrivé dans les antilles est au programme. Nous inversons la position de notre éolienne et de notre GPS de tel sorte que l'éolienne passe de tribord à babord ce qui permettra de faire moins d'ombre sur les panneaux solaires (avec les alizés nous pointons majoritairment vers l'est). Toutefois pour ce travail nous devons vider les 2 coffres arrières ainsi que la chambre arrière pour avoir accès aux différents fils que nous devons repasser dans les tube de l'arche. Nous prendons la journée à faire cette tâche et vers 17:00 nous fêtons notre bon travail par un bon apéro et une mousse de foie gras. Un délice. Les panneaux solaires montrent déjà un amélioration de quelques 4-5 amp de plus en charge. Un succès.







Mardi 26 février
Nous revisitons notre pâtisserie "Aux fines Gourmandises" où nous recommançons la production du blog perdu dimanche. Puis repos...

Mercredi 27 février
Au programme épicerie pour la visite de Guylaine et Aldé (Nepteau). Puis nous arrêtons en passant pour saluer Claire et Guy (Baltazar) qui navigue présentement sur un bateau loué (Solay - Bavaria 42). En soirée, nous sommes invités sur NYCTEA pour un 5 à 8h. Étaient présent nos hôtes Danielle, Michel et Oscar (Nyctea), Claire et Guy (Baltazar), Nancy et Richard (Sailing Diver) ainsi que Christian (Alma Guapa). Une belle soirée arrosée de son célèbre COSMO (cosmopolitain) qu'elle appel son Koolaid pour adulte.

Oscar

Danielle et Michel

Nancy et Richard

Christian, Denis, Claire, Michel, Danielle, Guy

Jeudi le 28 février
Ce matin la journée commence tôt car Denis va chez Nyctea pour vérifier leur installation du radio amateur. Le tout commence par un contact avec le réseau du capitaine pour vérifier la qualité du signal. Suivra une vérification complète de l'installation physique avec quelques recommandations car le signal n'est pas à son meilleur. Puis, Denis vérifie l'installation logiciel et met à jour les différentes composantes du logiciel Airmail.
Enfin, une petite formation au pactor et à l'utilisation de la radio est de mise et Danielle, responsable des communications, est très heureuse de l'avant-midi que nous avons passé ensemble.

En PM internet...

Vendredi 01 mars
On complète l'épicerie pour la venue de Guylaine et Aldé puis en PM Louise fait une visite à Diane pour jouer au scrabble, petit plaisir de ces dames. Pendant ce temps Denis reste au bateau pour la production d'eau car nous voulons que les réservoirs soient pleins pour notre visite.

En fin de journée, nous sommes invités à souper sur Nyctea pour remercier Denis pour l'aide prodigué sur leur radio amateur (HF).

Samedi 02 mars
Derniers préparatifs pour la venue de nos invités. Vider la chambre, préparer le lit, ....

PS
On pourrait renommer la Baie Nettlé (dans le lagon) la Baie des Québécois car nous sommes plusieurs bateaux Québécois à l'ancre. En tout près de 15 bateaux.

Capsule technique - RD, Puerto Rico, Vierges

Capsule technique

Douanes et Immigrations à Puerto Rico et Iles Vierges

Infos sur les Douanes et Immigrations à Puerto Rico et Iles Vierges :

Merci à André et Sabine pour ces informations à jour...

A Puerto Rico : il n'est pas nécessaire d'avoir un Despacio de la République Dominicaine, mais vous en aurez sans doute un si vous y êtes passés, ni des Bahamas qui de toute façon ne veulent carrément pas en donner. Si vous avez un Cruising Permit valide des États-Unis, vous pouvez appeller au 1-877-529-6840 pour vous rapporter, vous devrez descendre avec votre équipage pour rencontrer l'officier de l'immigration soit à Mayaguez ou à Ponce (meilleur choix pour l'approche et l'ancrage). Vous devrez ensuite vous rapporter le long de votre parcours si vous allez à Ponce, Salinas, Fajardo, Culebra, San Juan, Vieques.

St-Thomas : si votre téléphone fonctionne en arrivant à Charlotte Amalie, vous pouvez appeller au 1-877-305-8774 ou le 340-774-6755, sinon vous pouvez descendre en annexe, capitaine seulement avec vos papiers et vous rendre aux douanes qui sont à l'extrème gauche de la baie, on s'accoste au grand quai, juste à droite des douanes. Finalement, en tant que canadiens vous vous ferez dire que vous n'avez pas besoin de vous rapporter à St-Thomas ou dans les Vierges Américaines, soit St-John ou Ste-Croix.

Si vous continuez votre route sur les Vierges Britanniques, vous n'avez pas besoin de faire de "check out" des Vierges Américaines, vous devrez passer par les douanes au BVI où vous ferez faire votre "check in" et "check out" en même temps pour votre prochain port d'entrée extérieur aux BVI évidemment.

Si vous ne passez pas par les BVI, vous devrez faire votre "check out" pour votre prochain port aux Vierges Américaines, soit à Charlotte Amalie ou à Cruz Bay, St-John.

Si vous retournez à Puerto Rico, sans aller plus loin, vous n'aurez pas à faire de "check out" aux Vierges Américaines, seulement vous rapporter aux différents ports comme mentionnés plus haut.

Si vous retourner à la République Dominicaine, vous devrez faire un "check out" de Puerto Rico, idéalement à Ponce (plus facile) parce que la République exige des papiers, ils aiment çà, autrement Puerto Rico n'en émet pas, Les Turks ou les Bahamas n'en requièrent pas.

23 févr. 2013

St-Martin (Lagon)
- Encore des petits travaux
- Du 17 au 23 février - Jour 930 à 936


Semaine 30
______________
Aucun déplacement
______________

Le 17 février
Dimanche, repos. On passe la journée à notre café internet (pâtisserie). Nous y dégustons une bonne crêpe pour diner.

Le 18 février
Lundi, journée de travail au programme.

La journée débute par un petit support chez Pierre de Saphir pour réinstaller son antenne WIFI. L'avant-midi y passe rapidement.

Petit lunch avant les autres travaux
En PM, Denis vérifie le moteur car nous avons une petite perte de Prestone. Pas facile de découvrir car il n'y a que quelques gouttes du liquide refroidissant qui s'échappe et le chemin peut être long avant que la goutte tombe dans le fond sous le moteur.

On découvre un petit problème avec la valve de l'échangeur de chaleur que l'on a récupéré de l'ancien lors de notre réparation avant Noël. Il faut prévoir en acheter une nouvelle lors d'un prochain achat chez le fournisseur Westerbeke.

Les recherches nous permettent également de découvrir que les serres tuyaux de l'échangeur ont besoin d'être resserré car il y a une légère perte.

Enfin, Denis découvre un tuyau douteux vers la pompe du liquide refroidissant. Pas de chance à prendre. Alors entretien préventif, il décide de le remplacer car nous en avons un dans nos pièces de rechange.

Le moteur semble maintenant impeccable. Nous verrons bien dans les jours à venir si tout est réglé.

Denis au boulot
l'apprenti commence à y comprendre quelque chose
Pendant ce temps, Louise passe son temps par un petit lavage à la main avec sa super planche à laver.

Lavage
Le moteur terminé, Denis prépare son travail du lendemain en lavant la coque et les boudins du dinghy car nous avons au programme (demain) de poser 3 couches d'interprotec 2000 sur les parties usées (plus de Gelcoat) de la coque. Cela permettra de refaire l'étanchéité du fibre tout en donnant une certaine épaisseur de produit pour l'abrasion du sable des plages.

Le 19 février
Au travail maintenant... la pose de l'interprotec. Cela nous immobilise pour la journée. Le tout débute par un nettoyage à l'acétone pour éliminer tous résidus (la préparation est toujours très importante). Puis masquage pour délimiter la surface à peindre. Pas facile car l'annexe est simplement surélevé sur l'arche et on doit travailler comme sur un plafond à partir de la jupe de Prana. La première couche va bien...

Pendant le temps du séchage de la première couche, Guy du voilier MagaJo nous rejoint sur VHF. Ils ont un problème avec leur ordinateur qui ne fonctionne plus. Après discussion, Denis demande qu'il vienne nous l'apporter pour une réparation que Denis exécutera pendant les temps morts des périodes de séchage.

Au final, 3 couches d'interprotech auront été posé aujourd'hui et Denis terminera une réparation sommaire de l'ordinateur de Guy. Il fonctionne mais il devra être réinitialisé complètement lors de leur visite au Québec car le problème est plus grave.

Le 20 février
Après une journée confiné au bateau, Louise à la bougeotte et désire aller à terre et voir du monde. Visite à la pâtisserie pour un peu d'internet et la journée se termine par un 5 à 8 sur Grand Style car ils quitterons vers Grenade le 22 février. À cette occasion, Denis leur présente le montage sur les Grenadines qu'ils ont apprécié.

Le 21 février
Grosse journée au programme.

8:30 nous allons du côté Hollandais pour aller porter notre lavage. Nous devrions le récupérer vers 16:00h.
Puis nous passons au magasin d'électronique pour faire l'acquisition d'un disque externe de 1To pour l'ordinateur. C'est qu'un très bon ami nous offre de prendre des copies de téléséries et films pour garnir notre vidéothèque. Plusieurs heures de travail au programme pour classer, vérifier et éliminer les doublons avec ce que nous avons. Une tâche journalière pour les prochains jours.

Nous dinons au bateau puis après-midi nous découvrons une quincaillerie (côté français - secteur Bellevue) pour faire l'achat d'une moulure nécessaire au remplacement de celle qui est défraichie autour du puit de lumière du bateau. Nous sommes heureux, nous trouvons ce que nous recherchions depuis quelques jours.

Comme l'après-midi est jeune, nous allons vers le secteur Palapa Marina (entre le pont Hollandais et l'aéroport). Nous laissons l'annexe à Palapa Marina et visitons le secteur pour y découvrir un chemin qui nous permet d'accéder à la plage de Simpson Bay. La plage y est magnifique et très longue permettant d'y faire de grande marche. Toutefois, le soleil y est très présent et l'ombre y est absente à l'exception des parasols que l'on peut louer. Puis nous découvrons plusieurs épiceries dont celle du Grand Marché près du nouveau pont en construction. Un autre endroit pour faire de l'approvisionnement. Enfin, quelques boutiques ici et là sur la route. On en profite pour prendre un bon sunday au McDo de la place.

Maintenant, route vers la buanderie où notre lavage nous attend. Au plaisir de Louise, celui-ci n'est pas prêt ce qui nous oblige à prendre une consommation au Resto/Bar de Lagoon Marina.

Retour au bateau vers 17:00 pour le souper et notre soirée tétésérie (CASTLE-Saison 3) pour le moment.

Ce fut une belle journée ensoleillé. La température se réchauffe doucement. L'été revient ...

Simpson Bay

Simpson Bay

Palapa Marina

Palapa Marina

Le 22 février
Aussitôt le déjeuner terminé Dneis s'attaque au remplacement des bordures défraichies du puit de lumière. Il travail avec méticulosité et patience. Le résultat final est très réussi.

En PM, visite surprise de Danielle et Michel de Nyctea qui arrive sur St-Martin en route vers l'Europe. Nous les invitons à bord pour discuter de leur plan de navigation et Danielle demande à Denis s'il pourrait passer vérifier son installation radio amateur et par la même occasion mettre son logiciel airmail à jour ce qui se fera la semaine prochaine.

Surprise. En fin d'après-midi nous découvrons un nouveau jouet de l'équipe de motomarine du Mercure. Casque requis pour débutant car croyez-nous la chute et les virevoltes sont assurés. La propulsion de fait via la turbine de la motomarine.





Le 23 février
Ce matin, la journée débute par la fabrication d'eau douce car nos réservoirs sont à leur minimum. En PM, visite du secteur de CuperCoy et plus particulièrement le nouveau MALL. Cette visite est plutôt décevante car il n'y a peu de boutiques déjà installés dans ce nouveau centre.

Notre marche de retour se fait via la falaise et nous découvrons de beaux paysages et quelques plages nudistes. Nous découvrons également que la plage en face de CuperCoy s'est fait vidé de son sable et il ne reste que des caillons à cet endroit contrairement à l'an dernier.




Coucher de soleil dans le lagon sur Prana


16 févr. 2013

St-Martin (Lagon)
- Travaux et amélioration sur Prana
- Du 10 au 16 février - Jour 923 à 929


Semaine 29
______________
Aucun déplacement
______________

Le 10 février
En ce dimanche, nous débutons la semaine par un congé. Pour l'occasion nous allons à la belle plage de la Baie Rouge au grand bonheur de Louise. Johanne et Regil nous accompagnent et nous passons un bel après-midi tous ensemble.

Le 11 février
Lundi, la semaine de travail recommance pour nous également. À 8:00h nous sommes déjà en direction du côté Hollandais pour divers achats. On fini la journée avec Nancy et Marcel (Namar mais en convoyage avec le voilier Julia Maria). Cela nous permet de mieux les connaître et de passer un bon moment. Nous avons des atomes crochus avec eux mais ils ne sont que de passage.

Le 12 février
Ce matin, nous allons rendre visite sur Julia Maria car Marcel à quelques questions sur les instruments du voilier. On en profite pour vérifier la calibration du sondeur et de revoir certain ajustement sur le lecteur de carte qui est défectueux. Après quelques ajustement, il pourra être utilisé par Marcel jusqu'au Vierges où une réparation finale est prévue. Puis on discute, discute et discute.

Il est 11:00. Nous poursuivons notre chemin vers le côté français (Port La Royale). Nous faisons une première halte à la croisanterie pour un petit diner mais nous aurions été plus heureux de manger notre crêpe Aux Fines Gourmandises où l'assiette est plus appétissante et à meilleur prix.

Enfin, marche dans les rues de Marigot pour voir la parade du Mardi Gras mais finalement nous avons abdiquer et fait un arrêt pour prendre une glace avant de retourner au bateau.

Le 13 février
Internet et encore internet à la patisserie "Aux fines Gourmandises". Maintenant que nous apportons les 2 ordinateurs, Louise peut naviguer à sa guise tandis que Denis fait les mises à jours des ordis, recherches des composantes et vérifie la poste. Cela fait le GRAND PLAISIR de Louise.

Le 14 février
St-Valentin. Bisou Louise et Denis au réveil. Denis poursuit son montage vidéo et en après-midi, nous allons avec Nancy et Marcel à la piscine du Mercure pour un bain de pied car ils trouvent l'eau trop froide. Louise à son habitude fait quelques longueurs malgré tout. Nous discutons ensemble car Marcel et Nancy (Julia Maria) quittent ce soir pour aller se positionner dans la baie de Marigot pour un départ très tôt demain matin vers les Vierges

Le 15 février
Petie épicerie à CuperCoy et fin du montage vidéo par Denis.

Le 16 février
Bon vent aujourd'hui. Louise transfert la protection du sac du dinghy vers un sac neuf que nous avons. L'ancien sac tombe litéralement en lambeaux. Pendant ce temps Denis s'affère à faire des réparations (petits accrocs) de Gel Coat (peinture blanche). Comme toute tâche, la journée y passe. Deux (2) crochets sur notre liste de TODO.

Un grain parmi tant d'autre
Louise, lache la caméra et vite il faut fermer les hatchs et fenêtres

Notre vue depuis Prana
Baie Nettlé, côté lagon
St-Martin, France


9 févr. 2013

St-Martin (Lagon)
- Montage video
- Du 08 au 09 février - Jour 921 à 922


Semaine 28
______________
Aucun déplacement
______________
Ces 2 derniers jours Denis s'est consacré presque uniquement à produire un nouveau vidéo pour les Grenadines semblable à celui que nous avions produit pour l'île de Tobago. Donc photos, vidéos, musiques vous permettront de découvrir ce secteur magique.

Suite à quelques petits services sur Joréane (installation WIFI) ceux-ci nous reçoivent à souper. Pour l'occasion, Johanne à concocter un succulent gâteau au fromage avec garniture aux cerises. Louise n'a pas eu à se faire tordre le bras pour prendre une seconde portion... La Gourmande.