Guadeloupe (Marie-Galante, St-Louis) - Du 20 au 21 Novembre - Jour 476 à 477

Semaine 17
______________
  --> St-Louis, Marie-Galante, Guadeloupe (N15 57.351 -W061 19.263)
      Temps: 1.00 h, Moteur: 1.25, Distance (nm): 06.20
______________
Petite navigation pour nous rendre à St-Louis juste un peu au nord de notre position.

Lundi matin c'est une autre excursion à vélo dans la partie nord de l'île. La route n'est pas complètement plate. Il y a quelques remontées mais qui se font bien. Nous avons l'impression par moment d'être dans la campagne française. Nous ne sommes pas tout le temps sur le bord de l'eau, à l'intérieur des terres c'est une alternance de petits paturages avec quelques boeufs et des champs de cannes à sucre.

En chemin, nous arrêtons à une miellerie "Le Miel de la Belle Hotesse". Nous discutons avec le gentil propriétaire. Nous lui achetons une bouteille de son beau miel doré et une autre bouteille de sirop de Batterie (c'est de la mélasse qui contient encore son sucre de canne).

Nous poursuivons notre route jusqu'à Vieux Fort où nous longeons une belle plage et son eau est d'un beau turquoise.

Nous revenons à St-Louis et mangeons à La Baleine Rouge tout en faisant de l'internet.

En fin de journée, nous avons droit encore une fois à un superbe coucher de soleil sur Les Saintes.

______________
Capsule technique

• St-Louis
• Bouées de pêcheurs en route de Gd Bourg à St-Louis
• Visite à bicyclette
• Vers Grand Bourg (campagne, champ de cannes à sucre)
• Vers le Nord, Miellerie de la Belle Hotesse
• Plages sable fin
• WIFI (La BaleineRouge / labaleinecool ou labaleinerougecool)
• Vidanges
• Eau (La Baleine Rouge)
• Location scooter (25EU) ou voiture (33EU)
• Eau Clair
• Plage vers le nord (Sable blond et fin)

Guadeloupe (Marie-Galante, Grand Bourg) - Du 18 au 19 Novembre - Jour 474 à 475

Semaine 16
______________
Les Saintes
  --> Grand Bourg, Marie-Galante, Guadeloupe (N15 52.793 -W061 18.990)
      Temps: 3.50 h, Moteur: 2.90, Distance (nm): 17.00
______________
Aujourd'hui nous nous déplaçons vers l'île de Marie-Galante. Cette île n'est pas beaucoup visitée par les navigateurs comme nous car elle est hors de la route normale. Elle se situe à 20nm vers l'est du circuit des antilles. Nous découvrons Marie-Galante,  une île champêtre avec peu de visiteurs de types voiliers.

D'où vient le nom de Marie-Galante.  Nos guides nous disent que Christophe Colomb aurait été en manque de Saint et lui aurait alors donné le nom d'un de ses navires. Que dire des autres nom des Iles ou partie d'îles de l'archipelle qui portent toujours le nom de Basse Terre, Petite Terre, Terre de Haut, Terre de bas...

Nous découvrons donc Grand Bourg avec un petit port de pêcheurs où nous devons nous abriter. Cela pourrait rappeler les ports sur le fleuve St-Laurent selon ce que l'on nous en a dit. Une jetée comme protection et 10pi d'eau à marée basse.

Pour la ville, peu de chose à en dire bien qu'elle soit la principale ville de l'île. Les gens y sont courtois et accueillant et tous sont intéressés par notre provenance et nos bicyclettes pliantes.

Pour mieux connaitre l'île, nous sortons nos bicyclettes et les enfourchons pour visiter le domaine Murat sur la route vers Capesterre. Promenade de 20-24km que nous agrémenterons d'une baignade et d'une douche à la plage de Grand Bourg.

Domaine Murat

Ma princesse qui contemple son domaine

Moulin à vent qui servait à écraser la canne à sucre

La résidence du seigneur (musée)

Jardin de plantes médicinales

Ancien moulin à vent

Sur la route

La côte Sud-Est vers Capesterre

Maison à Capesterre

Plage publique de Capesterre

Capsule technique

• Grand Bourg
• Carte Navionic non valide pour ce port
• Nombreuses bouées de pêcheurs en route
• Visite à bicyclette vers Capesterre
• Le domaine Murat
• Route et plage vers Capesterre
• WIFI au bar près du traversier
• Mouillage dans le port entre la digue et les quais (place pour 3 bateaux)
• Vidanges
• Dinghy dock (VITO)
• Baguettes mais pas aussi bonne qu'aux Saintes
• ATM
• Eau
• Location scooter (25EU) ou voiture (33EU)
• Douche à la plage de Grand Bourg à 10min de marche vers le Sud-Est à la sortie de la ville

Guadeloupe (Les Saintes) - Du 16 au 17 Novembre - Jour 472 à 473

Semaine 16
______________
Aucun déplacement
______________
Nous sommes de retour aux Saintes en Guadeloupe, endroit que nous affectionnons particulièrement. Nous y passons 3 nuits sur bouée. Malheureusement nous découvrons que l'accès internet du fournisseur HOTHOTHOTSPOT n'est pas disponible comme lors de notre descente vers le sud. Après vérification avec le responsable du fournisseur, le service ne sera pas disponible avant notre départ (problème technique). Nous découvrons au sud du village un petit hôtel, LÔ BLEU HOTEL qui offre gratuitement le service internet si nous consommons un breuvage ce que nous faisons.

Vue de la baie de notre table à LÔ BLEU HOTEL

Bateau de croisière de type grand voilier

Guadeloupe (Martinique -> Les Saintes) - Du 11 au 15 Novembre - Jour 467 au 471

Semaine 15 et 16
____________
Via radio amateur

Le Marin/Ste-Anne, Martinique
   --> St-Pierre, Martinique (N14 44.576 - W061 10.657)
         Temps = 5.25 h, Moteur = 3.10, Distance = 30.85 nm
   --> Les Saintes, Guadeloupe (N15 52.259 - W061 35.058)
         Temps = 12.25 h, Moteur = 5.80, Distance = 74.27 nm

Nous faisons maintenant cavalier seul et poursuivons tranquillement notre remontée vers St-Martin. Nous avons quitté la Martinique après y avoir passé 4 jours. Au Marin Denis en a profiter pour chouchouter le moteur de Prana c.-à-d. un changement d'huile et un changement du liquide refroidissant du moteur. Encore une fois nous n'avons pas profité comme on le voulait de Ste-Anne situé tout près du Marin. Lundi nous avons remonté au Nord de l'île au mouillage de St-Pierre, ville historique que l'on trouve toujours aussi sympathique. Au mouillage nous avons croisé Alain de Paradox 1 et partagé un 5 à 7 sur Prana.

Nous sommes parti à 4 :00 du matin mardi pour un directe aux Saintes en Guadeloupe sans escale en Dominique avec un arrivée en fin d'après-midi. Belle traversée de 75nm majoritairement à voile par un vent de 10-15kn sur le travers. Nous voilà de retour au mouillage des Saintes que nous avons découvert au printemps, endroit que Louise affectionne tout particulièrement. Dommage, tous les mouillages des Saintes sont maintenant équipés de bouées payantes avec interdiction d'ancrage.

Nous resterons aux Saintes quelques jours pour ensuite partir à la découverte de l'île de la Guadeloupe et Marie-Galante si les vents nous le permettent.

Vue des Saintes (vers l'Église)

Deux amoureux du Sud en navigation

Capsule Technique

• St-Pierre :
•  Douane ouvert de 9 à 14h (office du tourisme)
• Les Saintes :
• Nombreux casiers de pêches lors de l'approche via la passe du sud-ouest
• Ancrage prohibé dans la commune de Terre de Haut
• Bouées payantes maintenant (9€ <12m, >=12m=11€) pour plus d'information, voir le site de http://www.lessaintesmultiservices.com/
•  Douane maintenant au cyber café de Les Saintes MultiServices en face de l'office du tourisme en regardant vers la gauche au 2e étage (1 €)

Martinique (Vers Le Marin) - Le 10 Novembre - Jour 466

Semaine 15
______________
Rodney bay, Ste-Lucia
--> Le Marin, Martinique (N14 27.949 - W060 52.484)
Temps: 4.25 h, Moteur: 0.70h, Distance (nm): 24.75
______________
Nous laissons nos amis Johanne et Roger (Monelisa) et Aline et Luc (Oceana 1) car notre voyage nous amène à remonter plus vite qu'eux. Nous en avons donc profiter pour faire un bon souper avec chacun d'eux avant notre départ. Nous aurons passé de bons moments avec chacun d'eux et nous aurons partagé une bonne partie de notre voyage. Bonne route les amis et au plaisirs de se revoir dans un autre mouillage plus au nord. Nos routes devraient se croiser à nouveau.

Les mousquetaires (Monelisa et Oceana)

Dartagnan est maintenant seul pour la suite de l'aventure. Notre traversée vers Le Marin en Martinique s'est fait à voile par un vent de 15-18kn  sur le travers sur une mer de 6pi environ. En route, surprise, bizz bizz la ligne à pêche se déroule à grande vitesse. Denis se précipite sur la canne à pêche mais Louise l'exorte de s'attacher avec la longe car nous somme gités à 15-20 degré et le rail de fargue est presque dans l'eau.

Denis commence à mettre le frein au moulinet mais notre vitesse est de 8kn et la ligne est pliée à 90 degré. Avant de pouvoir s'attacher et ralentir le bateau, on apperçoit un gros thon (je crois) sortir de l'eau et clic la ligne se casse  malgré le filament qui est de 80 lbs. Adieux poisson et leure. Nous en sommes coûte pour faire un achat plutôt qu'un bon souper...

Nous sommes maintenant au Marin, Martinique pour nos formalités.

____________
Capsule technique

• Douane ouverte de 7h à 12:30 tous les jours (même férié) sauf si manque de personnel. (ex le 12 novembre)

Ste-Lucie (Marigot Bay et Pigeon Island) - Du 5 au 9 - Jour 461 à 465

Semaine 15
______________
Soufriere, Ste-Lucia
-->Marigot Bay, Ste-Lucia (N13 57.986 - W061 01.462N)
Temps: 2.25 h, Moteur: 1.85 h, Distance (nm): 09.65

-->Rodney Bay, Ste-Lucia (N14 04.673 -W060 57.450)
Temps: 1.50 h, Moteur: 0.60 h, Distance (nm): 09.00
______________
Marigot Bay

Suite à notre visite de la Soufriere, et comme le roulis était très important à notre retour au bateau, nous avons décidé de lever l'ancre pour un endroit plus protégé. Notre recherche nous a conduit à Marigot Bay qui est un lagon (trou à ouragan). Malheureusement, il n,y a plus de possibilité d'ancrer à cet endroit. Nous avons donc loué une bouée pour la nuit (50EC) ce qui nous donne accès aux services (douche, vidanges). Le site est très beau et très bien protégé. On y retrouve la base de location de voiliers Mooring. Ce site aurait également été le lieu de séquence de films.

Ici on sens la proximité de la Martinique car les gens parlent un peu français avec le touriste. Mais l'influence de ce lieu touristique est palpable dans les boutiques car tous les prix sont en $ US.

Faune... Attention ou vous marchez

Prana sur sa bouée

Que peuvent-elles bien regarder?
Un petit chien. HiHiHi

La baie de Marigot

Louise a reçu un cadeau (gratuit) d'un gentil vendeur local

Un des condos à louer

Ici on peut acheter une bonne baguette
Quel régal
Petit 5 à 7 privé en tête à tête

Notre vue au 5 à 7 (derrière de Prana)

La marina

Pigeon Island, Rodney Bay

Puis nous nous sommes déplacés un peu plus vers le nord de Ste-Lucia soit Rodney Bay que nous avions commencé à visiter lors de notre descente au printemps. Notre avons découvert un autre coin de cette grande baie. Au nord, on retrouve Pigeon Island. Depuis la création de la marina de Rodney bay, il ne s'agit plus d'une île car le promoteur IGY a déversé les sédiments du dragage de la marina sur le haut fond entre l'île et Ste-Lucie. Sur ce bras de mer on retrouve maintenant un gros hôtel et des condos et l'ex-île est maintenant un parc naturel.

Castries

Comme nous sommes à Rodney Bay et que le système d'autobus est très facile ici, nous en profitons pour aller visiter la Capitale Castries qui est à 7 km au sud. Nous y trouvons une grande ville avec peu d'intérêt. Un mélange de vieilles architechtures et de bâtiments modernes. Seul la visite de la cathédrale est à mentionné avec ses boiseries peintes d'époque.

Port de croisière

Marché publique près du port

Étales de fruits et légumes

Parc au centre ville

Cathédrale juste à côté du parc

Capsule technique

• Marigot Bay, Ste-Lucia
• Bouée (20$ US) Valide pour 3 bateaux
• Patisserie, pain
• Douche
• Essence, diesel, Eau
• Boutiques
• Déchets + dépôt huiles usées
• ATM
• WIFI Non sécurisé

• Pigeon Island (parc)
• 10$US
• Douche
• Plage
• Souvenirs
• Plage publique gratuite juste à l'est du parc

• Castries
• autobus 1A Castries-Gros Islet (5 EC aller/retour)