Le Marin, Martinique - Jour 4
Aucun déplacement
______________
Aujourd'hui on attaque le problème réfrégiration. Denis rencontre le représentant très sympatique de TILIKUM (et très professionnel). C'est une compagnie très compétente qui nous a été recommandé. Après discussion avec le représentant nous acceptons la proposition des travaux qui se ferons au plus tard lundi le 23 mai. Il s'agit d'ajouter un système de refroidissement par eau et pompe en complément à celui à air que nous avons.
De plus, nous continuons notre investigation de notre problème de la manette VHF avec le représentant de DIGINAV qui lui est très antipathique et hautain. Malheureusement il a le monopole Raymarine ici et nous ne pouvons pas utiliser les services d'un autre magasin sinon c'est ce que nous ferions. Je ne le recommande vraiment pas. Si cela ne se conclue pas aujourd'hui, nous attendrons à Grenade ou à notre retour au Québec pour un meilleur service.
18 mai 2011
17 mai 2011
Martinique (Le Marin) - Jour 3
Le Marin, Martinique - Jour 3
Aucun déplacement
________________
Ce matin grande corvée de nettoyage de Prana. Louise s'occupe de l'inox tandis que Denis lave et détache complètement le pont (avec brosse à dent électrique pour les tâches de rouilles SVP).
Aller et retour entre les commerces pour régler quelques items de la liste TODO de Denis. Arrêt en PM au Resto Mango Bay pour de l'internet. Nous profitons en fin de PM pour une autre douche qui fait du bien (cela nous rafraichi). Nous invitons Roger et Johanne pour un 5 à 7 sur Prana.
Aucun déplacement
________________
Ce matin grande corvée de nettoyage de Prana. Louise s'occupe de l'inox tandis que Denis lave et détache complètement le pont (avec brosse à dent électrique pour les tâches de rouilles SVP).
Aller et retour entre les commerces pour régler quelques items de la liste TODO de Denis. Arrêt en PM au Resto Mango Bay pour de l'internet. Nous profitons en fin de PM pour une autre douche qui fait du bien (cela nous rafraichi). Nous invitons Roger et Johanne pour un 5 à 7 sur Prana.
 |
| Journée de lavage pour ce CATA |
 |
| Les bretons arborent fièrement leur drapeau tout comme nous Québécois... |
16 mai 2011
Martinique (Le Marin) - Jour 2
Le Marin, Martinique - Jour 2
Aucun déplacement
______________
Aussitôt le déjeuner terminé, nous parton en dinghy voir les magasins qui pourraient régler nos petits problèmes de manettes de guindeau et de radio VHF. Nous nous rendons également à l'épicerie Leader Price. Cette épicerie met un quai à dinghy à la disposition de ses clients navigateurs. On peut ainsi apporter le chariot d'épicerie directement au dinghy. Quel Facilité!
Nous avons trouvé une manette pour le guindeau ce qui facilitera nos futures ancrages tandis qu'une manette de rechange nous attend au québec. Il faut mieux prévenir car il est difficile de guérir un petit bobo dans les antilles et cela coûte normalement la peau des fesses (exception faite de St-Martin). Pour ce qui est de la radio VHF, nous laissons notre manette au technicien de Raymarine qui va la vérifier. On verra demain en PM le diagnostique pour celle-ci.
En après-midi nous allons faire de l'internet au resto Mango Bay et en avons profiter pour prendre un petit drink en navigant sur internet. Nous avons fait notre réservation de voiture ce qui est une chose faite dans notre liste de visite. Nous avons également eu la confirmation de notre fils qu'il est disponible pour venir nous prendre à l'aéroport malgré l'heure tardive de notre arrivée. Nous en sommes très heureux et avons très hâte de le revoir.
Avant souper nous profitons du luxe d'une douche disponible à la Capitainerie. Nous avons acheter un forfait à 5Eu (prix de la carte magnétique) pour la semaine. Les journées sont très chaudes depuis quelque temps et la douche d'eau douce est la bien venue. Malheureusement ce ne sera pas une douche très relaxante à laisser couler l'eau sans fin sur la peau. Par soucie d'économie d'eau, la douche ne diffuse son précieux liquide qu'une minute à la fois. Il faut donc sans cesse appuyer sur le gros bouton. Malgré tout cela fait un bien immense. On ne se rappel m pas de la dernière fois ou nous avons eu droit à une vrai douche hors du bateau.
Au souper, BBQ avec steak et pomme de terre accompagné de poivrons verts. Un délice
Belle journée dans un endroit chaud et humide mais nous dormirons bien car il y a un petit vent qui nous rafraichi et entre par les écoutilles.
Aucun déplacement
______________
Aussitôt le déjeuner terminé, nous parton en dinghy voir les magasins qui pourraient régler nos petits problèmes de manettes de guindeau et de radio VHF. Nous nous rendons également à l'épicerie Leader Price. Cette épicerie met un quai à dinghy à la disposition de ses clients navigateurs. On peut ainsi apporter le chariot d'épicerie directement au dinghy. Quel Facilité!
Nous avons trouvé une manette pour le guindeau ce qui facilitera nos futures ancrages tandis qu'une manette de rechange nous attend au québec. Il faut mieux prévenir car il est difficile de guérir un petit bobo dans les antilles et cela coûte normalement la peau des fesses (exception faite de St-Martin). Pour ce qui est de la radio VHF, nous laissons notre manette au technicien de Raymarine qui va la vérifier. On verra demain en PM le diagnostique pour celle-ci.
En après-midi nous allons faire de l'internet au resto Mango Bay et en avons profiter pour prendre un petit drink en navigant sur internet. Nous avons fait notre réservation de voiture ce qui est une chose faite dans notre liste de visite. Nous avons également eu la confirmation de notre fils qu'il est disponible pour venir nous prendre à l'aéroport malgré l'heure tardive de notre arrivée. Nous en sommes très heureux et avons très hâte de le revoir.
Avant souper nous profitons du luxe d'une douche disponible à la Capitainerie. Nous avons acheter un forfait à 5Eu (prix de la carte magnétique) pour la semaine. Les journées sont très chaudes depuis quelque temps et la douche d'eau douce est la bien venue. Malheureusement ce ne sera pas une douche très relaxante à laisser couler l'eau sans fin sur la peau. Par soucie d'économie d'eau, la douche ne diffuse son précieux liquide qu'une minute à la fois. Il faut donc sans cesse appuyer sur le gros bouton. Malgré tout cela fait un bien immense. On ne se rappel m pas de la dernière fois ou nous avons eu droit à une vrai douche hors du bateau.
Au souper, BBQ avec steak et pomme de terre accompagné de poivrons verts. Un délice
Belle journée dans un endroit chaud et humide mais nous dormirons bien car il y a un petit vent qui nous rafraichi et entre par les écoutilles.
15 mai 2011
Martinique (Le Marin)
Grande Anse D'Arlet, Martinique
---> Le Marin, Martinique(N14 27.972 - W060 52.600)
8:00 à 11:15
Moteur: 3.15h
Distance (nm): 15.75
______________
Nous levons l'ancre vers 08:00 et quittons l'Anse D'Arlet. La navigation de 3h se fait voile et moteur dans de belles conditions mais sous un ciel gris. Nous passons tout près du rocher Le Diamant, célèbre rocher de la Martinique. Dans cette région nous observons des remontées de fonds inexpliqués et non signalé sur les cartes. Pas de problèmes, tout se passe bien. Il s'agit peut-être de banc de poissons...
À l'entrée de la baie, nous passons en face de St-Anne et près du Club Med et allons nous ancré dans la Baie du Marin du côté Leader Price (tel que recommandé par nos amis Nepteau). Nous sommes l'un des bateaux parmis des centaines de bateaux que l'on retrouve ici. L'eau n'est pas baignable mais c'est la place pour régler des problèmes petits et grands qu'un navigateur peut avoir. Dans notre cas nous essayons de régler nos problèmes de manettes (guindeau et radio VHF).
Ce dimanche, tout est fermé mais nous allons marcher et en profitons pour faire du repérage des commerces d'intérêt.
______________
Capsule technique
PETIT RETOUR AUX SAINTES
(Louise qui se fait prendre à notre retour du Chameau le 2011-04-30
http://prana-qc.blogspot.com/2011/04/les-saintes-guadeloupe-jour-5.html
---> Le Marin, Martinique(N14 27.972 - W060 52.600)
8:00 à 11:15
Moteur: 3.15h
Distance (nm): 15.75
______________
Nous levons l'ancre vers 08:00 et quittons l'Anse D'Arlet. La navigation de 3h se fait voile et moteur dans de belles conditions mais sous un ciel gris. Nous passons tout près du rocher Le Diamant, célèbre rocher de la Martinique. Dans cette région nous observons des remontées de fonds inexpliqués et non signalé sur les cartes. Pas de problèmes, tout se passe bien. Il s'agit peut-être de banc de poissons...
À l'entrée de la baie, nous passons en face de St-Anne et près du Club Med et allons nous ancré dans la Baie du Marin du côté Leader Price (tel que recommandé par nos amis Nepteau). Nous sommes l'un des bateaux parmis des centaines de bateaux que l'on retrouve ici. L'eau n'est pas baignable mais c'est la place pour régler des problèmes petits et grands qu'un navigateur peut avoir. Dans notre cas nous essayons de régler nos problèmes de manettes (guindeau et radio VHF).
Ce dimanche, tout est fermé mais nous allons marcher et en profitons pour faire du repérage des commerces d'intérêt.
______________
Capsule technique
- Douane (dinghy dock côté nord près du café mango Bay)
- Épicerie:
- Leader Price (quai à dinghy - au nord du mouillage
- ED (quai à dinghy - près de la capitainerie)
- Annette
- Douche (5Eu pour carte magnétique pour la semaine à la capitainerie)
- Wifi : Mango Bay (gratuit) près des douane
- Eau, essence et diesel (au bout du ponton des dinghys) 1.28EU/L diesel et 1.58EU/L essence - Meilleur prix à Ste-Lucie ou on doit avoir 5.10$ US / gal impérial
- Plusieurs magasins de bateaux.
- Buanderie près de l’épicerie Annette (très dispendieux)
- L’eau n’est pas baignable
Le Diamant
 |
| Mouillage au Marin |
PETIT RETOUR AUX SAINTES
(Louise qui se fait prendre à notre retour du Chameau le 2011-04-30
http://prana-qc.blogspot.com/2011/04/les-saintes-guadeloupe-jour-5.html
14 mai 2011
Martinique (Grande Anse D'Arlet) - de retour
Anse Noire
---> GRande Anse D'Arlet (de retour)(N14 29.930 - W061 05.230)
Moteur: 0.65h
Distance (nm): 2.85
______________
Ce matin nous retournons à Grande Anse D'Arlet qu'on aime bien. C'est sous un ciel gris que se fait cette courte navigation à moteur. Alors que P'ti Bateau (restaurant/bar) ne semble pas ouvrir aujourd'hui nous découvrons un autre café très sympa un peu plus loin sur la plage. Nous y retournons après-diner prendre un petit café au lait tout en faisant de l'internet. J'aime l'ambiance du moment. Je vous explique. Il est 13:30 et c'est l'heure du lunch français. Les gens discutent aux tables et on entend en plus les vagues rouler sur la plage à quelques pas de la terrasse. Vive les îles françaises! Un peu plutôt nous avons rencontré dans l'ancrage Lyne et Guy du voilier Julia Maria. Nous sommes invités ainsi que Monelisa à un 5 à 7 sur leur bateau.
---> GRande Anse D'Arlet (de retour)(N14 29.930 - W061 05.230)
Moteur: 0.65h
Distance (nm): 2.85
______________
Ce matin nous retournons à Grande Anse D'Arlet qu'on aime bien. C'est sous un ciel gris que se fait cette courte navigation à moteur. Alors que P'ti Bateau (restaurant/bar) ne semble pas ouvrir aujourd'hui nous découvrons un autre café très sympa un peu plus loin sur la plage. Nous y retournons après-diner prendre un petit café au lait tout en faisant de l'internet. J'aime l'ambiance du moment. Je vous explique. Il est 13:30 et c'est l'heure du lunch français. Les gens discutent aux tables et on entend en plus les vagues rouler sur la plage à quelques pas de la terrasse. Vive les îles françaises! Un peu plutôt nous avons rencontré dans l'ancrage Lyne et Guy du voilier Julia Maria. Nous sommes invités ainsi que Monelisa à un 5 à 7 sur leur bateau.
13 mai 2011
Martinique (Anse Noire)
Anse Mitan, Martinique
---> Anse Noire, Martinique (N14 31.673 061 05.291)
Moteur: 0.75h
Distance (nm): 6.25
______________
En avant-midi, nous nous déplaçons vers l'Anse Noire qui est tout près. L'Anse Noire est appelée ainsi car elle a une plage de sables noir. Cette couleur du sable vient de la pierre volcanique. Sa proche voisine (au sud) l'Anse Dufour possède une plage de sables blond. Deux petites anses côte-à-côte mais différentes par leurs sables.
Bien ancré à l'Anse Noire en face de la plage, nous avons une vue sur les monts verdoyants qui l'entourent. Avant le dîner, nous explorons la baie en apnée. Il n'y a pas vraiment beaucoup de corail à voir mais nous croisons un gigantesque banc de centaines de poissons argentés d'environ 6po. Nous restons un bon moment au dessus d'eux à les observer.
Plus tard en après-midi, accompagné de Johanne et Roger, nous allons marcher le chemin qui relie les 2 Anses. À l'extrémité sud de la plage de l 'Anse Noire, nous montons un long escalier qui nous amène jusqu'au chemin. Après une courte marche, nous voilà arrivé à l'Anse Dufour. C'est un village de pêcheurs avec quelques appartements de touristes.
À notre arrivée sur la plage, nous voyons les pêcheurs remonter leur grand fillet appelé "senne" pour y récupérer les poissons pris au piège. Puis nous les regardons longuement remetttre ce très long fillet de pêche dans la barque.
______________
Capsule technique
---> Anse Noire, Martinique (N14 31.673 061 05.291)
Moteur: 0.75h
Distance (nm): 6.25
______________
En avant-midi, nous nous déplaçons vers l'Anse Noire qui est tout près. L'Anse Noire est appelée ainsi car elle a une plage de sables noir. Cette couleur du sable vient de la pierre volcanique. Sa proche voisine (au sud) l'Anse Dufour possède une plage de sables blond. Deux petites anses côte-à-côte mais différentes par leurs sables.
Bien ancré à l'Anse Noire en face de la plage, nous avons une vue sur les monts verdoyants qui l'entourent. Avant le dîner, nous explorons la baie en apnée. Il n'y a pas vraiment beaucoup de corail à voir mais nous croisons un gigantesque banc de centaines de poissons argentés d'environ 6po. Nous restons un bon moment au dessus d'eux à les observer.
Plus tard en après-midi, accompagné de Johanne et Roger, nous allons marcher le chemin qui relie les 2 Anses. À l'extrémité sud de la plage de l 'Anse Noire, nous montons un long escalier qui nous amène jusqu'au chemin. Après une courte marche, nous voilà arrivé à l'Anse Dufour. C'est un village de pêcheurs avec quelques appartements de touristes.
À notre arrivée sur la plage, nous voyons les pêcheurs remonter leur grand fillet appelé "senne" pour y récupérer les poissons pris au piège. Puis nous les regardons longuement remetttre ce très long fillet de pêche dans la barque.
______________
Capsule technique
- Quai pour dinghy
- Fond de sable (côté sud de la baie) sans roulis
- Petite anse avec eau cristalline
- Pas de services
- Pas de WIFI
- Apnée
- Grotte des chauves souries
- Tortues, poissons, banc de poissons
- Visite à l'anse Dufour (pêcheur au travail)
 |
| Anse Noire |
 |
| Anse Noire - Fort De France dans le fond |
 |
| Marche vers Anse Dufour |
 |
| Anse Noire |
 |
| Anse Dufour - pêcheur |
12 mai 2011
Martinique (Anse Mitan) - Jour 2
Anse Mitan, Martinique - Jour 2
Aucun déplacement
______________
Aujourd'hui, visite de Fort de France au programme. Nous traversons à Fort de France avec le traversier de 8:50. La traversée est est peu coûteuse (6.50EU aller/retour par personne) et prend environ 20 minutes. Malheureusement nous n'aurons pas de photos pour vous car nous avons oublié l'appareil photo au bateau.
Quelqu'un nous avait dit que si nous faisions abstraction des palmiers nous aurions l'impression de visiter une ville française ce qui est le cas mais il faut également faire abstraction des habitants créole qui nous accueille avec des "Chérie", "Ma doudou", ... Il n'y a pas beaucoup d'édifices historiques car la ville a subi plusieurs destructions causées par des cataclysmes naturels.
Notre visite a commencé par le centre d'information touristique qui nous a orienté vers les sites les plus importants. Nous avons également apprit que nous venions de manquer l'arrivée de la transat Benodet-Martinique qui a eu lien il y a une semaine.
Notre horaire n'est vraiment pas en coïncidence avec les grands évènements dans les îles.
Enfin nous avons visité la cathédrale, la bibliothèque, le grand marché, l'ancienne mairie (atelier d'art), la rue piétonnière de la République. Nous avons fait une pause café au "Café du théatre" et mangé une crêpe sur une terrasse de resto. Petit arrêt à un shipchandler pour trouver les pièces de Prana (sans chance) et à l'épicerie Leader Price pour un peu d'approvisionnement avant de reprendre le traversier à 14:30.
Aucun déplacement
______________
Aujourd'hui, visite de Fort de France au programme. Nous traversons à Fort de France avec le traversier de 8:50. La traversée est est peu coûteuse (6.50EU aller/retour par personne) et prend environ 20 minutes. Malheureusement nous n'aurons pas de photos pour vous car nous avons oublié l'appareil photo au bateau.
Quelqu'un nous avait dit que si nous faisions abstraction des palmiers nous aurions l'impression de visiter une ville française ce qui est le cas mais il faut également faire abstraction des habitants créole qui nous accueille avec des "Chérie", "Ma doudou", ... Il n'y a pas beaucoup d'édifices historiques car la ville a subi plusieurs destructions causées par des cataclysmes naturels.
Notre visite a commencé par le centre d'information touristique qui nous a orienté vers les sites les plus importants. Nous avons également apprit que nous venions de manquer l'arrivée de la transat Benodet-Martinique qui a eu lien il y a une semaine.
Notre horaire n'est vraiment pas en coïncidence avec les grands évènements dans les îles.
- À St-Bart nous avons manqué des courses de voiliers (10 j avant notre visite)
- tout comme les courses de Antigua
- et pour ceux qui nous connaisse comme le grand pavois de Larochelle.
Enfin nous avons visité la cathédrale, la bibliothèque, le grand marché, l'ancienne mairie (atelier d'art), la rue piétonnière de la République. Nous avons fait une pause café au "Café du théatre" et mangé une crêpe sur une terrasse de resto. Petit arrêt à un shipchandler pour trouver les pièces de Prana (sans chance) et à l'épicerie Leader Price pour un peu d'approvisionnement avant de reprendre le traversier à 14:30.
S'abonner à :
Messages (Atom)