5 nov. 2011

Ste-Lucie (Soufriere)
- Du 4 au 5 Novembre 2011 - Jour 460 à 461

Semaine 14
______________
Ste-Lucia, que dire de cette île des Caraïbes. Pays de contrastes... Le décor est à couper le soufle  et l'eau y est limpide et d'un bleu azure.


Mais nous sommes ici dans une section où les boats boys sont omniprésents. Cette culture se répercute même au village.

Nous sommes maintenant au village la Soufrière juste au nord des Pitons. Les gens ici sont sympathiques  mais leurs politesses ne sont que très très rarement gratuites. Pour vous aider à:
  • accrocher une bouée, 10-15EC, 
  • descendre du dinghy, 5EC,
  • trouver l'épicerie ou les poubelles, 5-10EC
  • aviser la responsable de l'immigration, ...
  • et ainsi de suite
Nous avons profité de cette halte pour visiter le village en déambulant dans celui-ci. Nous y avons trouvé un guide, Pascal. Après une bonne négociation,  nous nous sommes entendu sur un forfait de 140EC pour 6 personnes pour visiter Sulphurs Spring et le volcan la Soufriere avec bain de boues noire. Durée de la visite de 2 h avec quelques arrêts pour photos que nous partageons avec vous.

Petit Piton, Ste-Lucia

Trou dans la paroi près des mouillages de Bat Cave



Petit piton
avec le bateau de croisière Club Med 2
qui débute sa saison

Club Med 2 dans la baie de la Soufriere (vue vers le nord)


Village de la Soufriere


Resort dans l'anse Chastanet
(au nord de Soufriere)


Tauros sur la plage

Rue et parc sur le bord de la baie

Rue principale

Vendeuses de fruits et légumes
Curieux on y lisait ...
"Police advice, no vending"

Que dire de cette pensée

Église de la ville

Son intérieur

Skipper's
Resto pas cher mais petite portion

Autre bateau de croisière qui passe au large
La saison est commencée...
SULPHURS SPRING
Visite intéressante mais pas si rafraichissante car l'eau de cette chute sulfureuse est chaude. N'ayez pas  de craintes, l'odeur de soufre est acceptable. On a beaucoup apprécié son effet relaxant.
Notre guide Pascal

Pour les yeux





La chute sulfureuse

Louise au pied de la chute

Y voyez-vous un masque?

On s'amuse dans l'eau
 LE VOLCAN ET SON BAIN DE BOUE NOIRE

Fumerole du Volcan

Pour une peau douce on doit malheureusement
se peindre d'une boue noire

Le travail fait, voici ce que nous avons l'air

Au séchage maintenant

Puis lavage.
Il faut frotter partout car
le moindre oublie nous laisse
les traces grises de la boue sur la peau

3 nov. 2011

Ste-Lucie (Bequia -> Soufriere)
- Du 3 Novembre - Jour 459

Semaine 14
______________
Bequia, St-Vincent
--> Soufriere, Ste-Lucie (13 51.407 061 03.979) via côte est de St-Vincent
        Temps: 8.25 h, Moteur: 4.15h, Distance (nm): 57.15
______________
Départ à 4:30 comme prévu de Bequia. Début de la navigation voile et moteur en passant le long du côté au vent de l'île de St-Vincent. Sur les 8h de navigation de ce passage, nous avons fait 4 h de voile assez sportive (8kn de vitesse sous une allure près bon plein). Tout près de l'île de Ste-Lucie, la ligne à pêche se fait entendre. Denis se précipite, pendant que la ligne défile à vive allure, pour ferrer le poisson qui devrait avoir mordu. La traction est très forte sur la ligne et celle-ci va de gauche à droite à l'arrière du bateau alors que Denis travaille fort pour ramener le poisson pendant que Louise ralentie notre course en choquant les voiles pour diminuer notre vitesse à 4kn. Nous avons gagné! Nous sortons de l'eau une belle Dorade de 32po. Pour le moment, nous saignons le poisson et le conservons dans le dinghy en l'arrosant jusqu'à notre arrivé à destination car il ne reste qu'une heure de route. Ce sera plus facile de faire les filets au mouillage. Aussitôt arrivé, Denis se transforme en poissonnier avec couteau à la main et découpe tant bien que mal en filet ce beau poisson. Nous en retirerons 6 portions doubles pour de futurs repas.


Capsule technique
  • Douane à gauche du quai de dinghy
  • Immigration au poste de police
  • Formalités = gratuit
  • Vidange dans bac
  • Visite guidée (Sulphur spring, Soufriere/volcan) = 140EC/6 pers avec Pascal
  • Bouée à Bat Cave = 40EC / 2 nuits
  • Coke = 28EC la caisse de 500ml
  • Souvenirs plus abordables qu'à Bequia (ex chemise 20US à Bequia et 12US ici)
  • Rouleur

2 nov. 2011

St-Vincent (Visite de Kingston)
- Du 30 au 2 Novembre - Jour 455 à 458

Semaine 14
______________
L'activité principale des derniers jours est la visite de la ville de Kingston sur l'île de St-Vincent. Comme nous ne sommes pas certain de la sécurité sur l'île de St-Vincent nous avons décidé d'aller visiter Kingston via le travarsier qui fait la navette de Bequia à Kingston. Nous avons utilisé le traversier de la compagnie Bequia Express de 6:30 de Bequia pour revenir sur celui de 16:00 ce qui nous permet d'être au bateau avant le coucher de soleil. À notre arrivé, nous avons été prendre un bon déjeuner chez Subway, puis nous avons débuté notre visite de la ville. Pendant ce temps, Johanne et Roger (Monelisa 1) ont été à l'hôpital pour s'occuper du poignet cassé de Johanne.

Durant notre visite nous sommes surpris de voir que finalement les gens sont sympathiques et nous nous sentons en sécurité dans les rues. Les gens nous abordent en nous demandant notre provenance et engagent facilement la discussion.

Au retour sur le traversier, nous retrouvons Johanne avec une belle radiographie de son poignet cassé ainsi qu'un beau plâtre complet en fibre de verre qu'elle devra garder au sec ce qui n'est pas chose facile lorsque l'eau et l'humidité sont omniprésents. Elle devra le garder un minimum de 3 semaines puis retourner trouver un autre hôpital pour une nouvelle radiographie de contrôle avant de faire couper ce plâtre. Enfin, ce sera la réhabilitation...

Nous sommes tous contents de cette belle journée de visite malgré les nombreuses averses que nous avons dû esquiver. Kingston est une ville pluvieuse car elle est située au pied de hauts sommets et sous le vent de ceux-ci.

Section passager du traversier au 2e étage (roulis inclu)

La malade démasquée (platre temporaire de Union)

Vers Kingston

Le port de Kingston

Le débarquement (le bateau n'est même pas arrêté)

Notre limousine (le traversier)

Étales sur le trottoir

Agent de circulation

Le marché publique

Église catholique



Cour intérieure de l'église catholique

Église ...

Vitrail donné par la GB,
 car trop de rouge selon la reine
Une bonne eau de coco

Autres étales


Un bon diner au resto du
Basil's au Cobblestone Inn

Notre salle à manger au 2e  étage

Marché de poissons


Capsule technique
  • Traversier Bequia -> Kingston:
    • 1 h aller, 1 h retour quai à quai
    • coût: 35EC/pers aller/retour
    • Diéjeuner Subsway's = 25EC/2 pers
    • Diner Basil's au Cobblestone Inn (C-D$)= 37EC/2 pers

29 oct. 2011

St-Vincent (Grenadines)
- Du 23 au 29 Octobre - Jour 448 à 454

Semaine 13
______________
Tobago Cays, Grenadines
   --> Frigate Island, Union, Grenadines (N12 34.929 - W061 26.257)
           Temps: 1.50 h, Moteur: 0.60h, Distance (nm): 06.30
   --> Chatham, Union, Grenadines
   --> Saline Bay, Mayreau, Grenadines (N12 38.032 - W061 23.845)
           Temps: 1.75 h, Moteur: 1.40h, Distance (nm): 08.20
   --> Saltwhistle Bay, Mayreau, Grenadines
           Temps: 0.50 h, Moteur: 0.50h, Distance (nm): 01.6
   --> Friendship Bay, Bequia, Grenadines
           Temps: 4.00 h, Moteur: 0.45h, Distance (nm): 24.25
______________
Cette semaine nous visitons une autre section des Grenadines de St-Vincent. Lors de notre descente vers Grenade au printemps nous n'avions pas eu le temps de visiter certains mouillages. Alors c'est le temps de nous reprendre surtout pour les sections orientées vers le SE qui sont plus calmes à ce moment de l'année. Mais nous venons de laisser Tobago Cays qui est un vrai paradis alors excusez notre oeil critique sur certaines plages/baies car après la perfection on ne recherche pas moins qu'un 110% maintenant.

Nous sommes retournés sur nos pas quelque peu vers l'île d'Union pour voir la baie Frigate Island. En route comme toujours ou presque maintenant, Aline l'experte de la pêche a encore eu une prise intéressante comme vous pouvez le voir sur la photo qui suit. Elle accumule Thons, Dorades qu'elle nous fait partager à notre grand plaisir. Luc, son conjoint, pour changer un peu son menu, dit-il, en a même fumé un peu et nous a permis d'y goûter. Un délice. Il faut dire que Luc a suivi une formation de chef de l'ITHQ. Revenons sur notre sujet principal, Frigate Island Bay n'offre malheureusement que peu d'intérêt sauf peut-être le banc de corail à l'est de la presqu'île de Frigate. Au village les gens sont accueillants comme partout dans les Grenadines mais rien de plus. Le soir, le ciel était menaçant comme vous pouvez le voir sur la dernière photo de cette section. Comme quoi il ne fait pas toujours beau dans les Antilles et nous devons composer avec des grains.

Frigate Island, Union, Grenadines, St-Vincent

Aline qui nous montre l'un
de ses nombreux poissons

Ashton, Union

Dans les rues d'Ashton, Union

Dans les rues d'Ashton, Union

Vue de Canouan au nord de Union

La clinic d'Ashton.
Comme chez nous il faut choisir
les heures ou être malade

Ashton

Vue de nos bateaux
dans la baie de Frigate Island

Il ne fait pas toujours beau comme ce ciel vous le montre

Chatham, Union, Grenadines, St-Vincent
Deuxième arrêt sur Union, une grande baie au sud-ouest de l'île. À notre arrivé, la baie semble intéressante car il y a plusieurs bateaux ancrés. La plage est dite de sable blond et fin et un beau Resort semble y être installé. En réalité, les bateaux ancrés sont comme des leures car ils sont stationnés ici par une compagnie de location. La plage est de sable blond mais on repassera pour le sable fin (farine). Les installations du Resort comme plusieurs Resort dans les îles ne sont pas complétées car ils n'ont probablement pas réussi à vendre les unités à logement. Seul un bar et un restaurant sont en fonction mais un peu défraichi par manque probablement de fond pour la main d'oeuvre. Il faut savoir que nous sommes en saison basse pour eux. Cette plage est idéale pour y descendre des invités de bateaux de croisières mais encore là, la saison débute lentement. Nous avons quand même aimé l'emplacement mais nous avons préféré nous déplacer pour la nuit car par exception, une houle de l'ouest entre dans la baie.
La plage de Chatham. Essai d'un Resort

Environnement intéressant mais plage de gros sable

Le bar et le restaurant

La piscine. Plus beau sur la photo qu'en réalité

Baie de Chatham

Baie de Chatham

Saline Bay, Mayreau, Grenadines, St-Vincent
Une découverte intéressante. Saline Bay sur Mayreau offre un mouillage en face d'une belle plage de sable blond et fin cette fois. Les vagues cassent juste comme Louise les aime. Le village est à flanc de montagne et principalement au sommet de Mayreau ce qui nous permet d'avoir un point de vue intéressant sur les alentours comme sur les Tobago Cays à l'Est, la baie Salt Whistle au Nord et sur Union vers le Sud. Une petite épicerie nous permet d'obtenir des oeufs frais et un bon pain.







Saline Bay vers le village

Installation pour les bateaux de croisières.
Le nettoyage est en réalisation car il arrive un bateau sous peu

Le quai de débarquement

Resto dans le village

Belle petite église catholique romaine

Intérieur de l'église

Vue vers les Tobago Cays
(Derrière l'église)

Seul au monde


Vue de Salt Whistle Bay
(notre prochain mouillage)
Saltwistle Bay, Mayreau, Grenadine, St-Vincent
On retrouve un autre coin de paradis dans cette baie que nous avions tant aimé lors de notre passage au printemps. Avec le recul, elle nous apparait toujours aussi belle et nous protège bien de la houle présente. Nous y restons 2 jours pour bien l'apprécier, car vers le nord l'eau turquoise, le sable blond et fin se feront très rares. Pour en savoir plus, visiter le lien suivant:
 - http://prana-qc.blogspot.com/2011/06/salt-whistle-bay-mayreau-st-vincent_02.html
 - http://prana-qc.blogspot.com/2011/06/salt-whistle-bay-mayreau-st-vincent.html

Friendship Bay, Bequia, Grenadines, St-Vincent

Après une belle navigation sous voile au près (24nm), nous avons ralié la petite baie de pêcheurs qu'est Friendship Bay sur l'île de Bequia. Nous avions d'abord levé l'ancre vers l'île de Canouan juste au nord de Mayreau mais la houle du nord aurait rendu ce mouillage très inconfortable. Nous avons donc poursuivi notre chemin pour découvrir un mouillage que nous avions essayé de visiter lors de notre descente mais le mauvais temps nous avait fait rebrousser chemin vers Mustique. Ici nous sommes protégé de la houle du nord que nous avons. Nous avons profiter de la plage et surtout de l'hôtel (son bar plus précisément) pour s'offrir une une spécialité de la maison, soit un Code Red qui est un genre de rhum punch très fort. Même après un seul verre nous en ressentons les effets. Pour l'occasion, nous étions avec nos amis d'Océana 1. Noter que nous l'avons bien gagné car l'hotel n'a pas de dinghy dock nous forçant à ancrer le dinghy près de la plage et nager jusqu'à celle-ci. L'aller fut simple car de toute façon nous étions là pour nous baigner mais au retour...!
_____________________________________
Collection de photos de vieux voiliers de Louise





______________
Capsule technique
  • Frigate Island
    • Mouillage protégé du N et NE
    • Peu de chose ici
  • Chatham
    • Plage
    • Resort mais pas beaucoup de vie lors de notre passage
    • Rouleur mais avec houle du NW?
    • WIFI non sécurisé (wireless)
  • Saline Bay, Mayreau
    • Dock pour dinghy
    • Vidange
    • Emplacement pour bateau de croisières
    • Belle plage
    • WIFI non sécurisé haute vitesse
    • Très belle vue en haut dans le village sur Saltwistle Bay et sur Tobago Cays
    • Belle petite église catholique romaine.
  • Friendship Bay, Bequia
    • Dock
    • Plage
    • Belle hotel avec bar et douche à la plage
    • Rouleur avec vent de l'est et houle du NE