15 juin 2011

Grenade (Prickly Bay)

St-Georges, Grenade
---> Prickly Bay, Grenade (N11 59.971 - W061 45.664)
12:40 à 14:40
Moteur: 1.40h
Distance (nm): 8.10
______________
De 2011-06-13 au 2011-06-15

Notre déplacement de St-Georges vers Prickly Bay se fait en partie par beau temps mais suite au passage de la pointe SUD, un gros grain se présente sur nous. Nous affalons les voiles juste à temps et nous avançons lentement à moteur. Nous rejoingrons Prickly Bay mais le site est rouleur. Malgré le roulis qui est assez fort par moment, nous dormons bien. La marina de Spice Island que nous visions pour notre sortie nous refuse comme sortie temporaire et surtout il n'aime pas que nous fassions nos travaux nous même. Nous devons nous retourner rapidement car il existe qu'une seule autre marina pour nous accueillir, soit Grenada Marine. Nous les rejoignons et il accepte notre date de sortie qui sera le 18 juillet à notre retour.

De plus nous débutons les recherches pour une toile de protection solaire sur Prana. Nous contactons Turbulence pour un estimé qu'il ferons le 16 au matin. Nous en profitons également pour aller chez Budget Marine pour compléter nos achats pour le haulout de Prana (rouleau, panne, ...)

Nous continuons également notre préparation de Prana et il ne reste que le coffre arrière à l'heure ou nous écrivons ces lignes.

En passant la température ici est fraiche (27C et requiert une petie manche courte. Louise pense à sortir sa petite laine... elle aura sûrement besoin d'une grosse laine polaire au Québec (peut-être un manteau d'hiver - hahaha). En réalité, nous subissons présentements des ondes tropicales ce qui apporte des grains (pluie et coup de vent fort) fréquent ce qui nous oblige à fermer tous les hublots, puis les ouvrir aussitôt le grain passé et ce de jour comme de nuit.
______________
Capsule technique
  • Rouleur
  • Budget marine
  • Turbulence (canevas et voilerie)
  • Net sur le VHF68 à 7:30
  • Soudure à la marina Spice Island Marina

12 juin 2011

Grenade (St-Georges)

Autres photos de St-Georges

St-Georges

St-Georges

Souper sur Monelisa

Souper sur Monelisa

Petite plage fabriquée à Port Louis, St-Georges

Marina Port Louis

Marina Port Louis


Marina Port Louis

Baie carenage, St-Georges

Baie Casrenage, St-Georges

Baie Casrenage, St-Georges

Baie Casrenage, St-Georges

Baie Casrenage, St-Georges

Grenade (St-Georges)

Tyrell Bay, Carriacou,Grenadines, Grenade
---> St-Georges, Grenade (N12 02.583 - W061 45.326)
6:50 à 12:20
Moteur: 0.60h
Distance (nm): 31.6
______________
Belle journée de voile au portant (sauf pour les 3 dernier miles) par 15-20kn. Nous enfilons les miles nautiques à bonne allure et respectons notre route à cause de la proximité d'un volcan sous-marin au nord ouest de Grenade.
Capsule technique
  • Attention dans votre route pour laisser libre la zone d'exclusion de 1.5nm pour le volcan sous-marin au Sud-Ouest de l'île de Ronde (voir site web http://www.uwiseismic.com/ pour le statut d'exclusion - jaune dans notre cas)
  • Courant important dans la passe entre Carriacou et Grenade
  • Ripping à l'approche de Grenade (nord) et accélération du vent important (de 15-20kn à 30, rafale à 35kn)
  • St-Georges, mouillage dans la baie extérieur par 20pi sur fond de sable
  • Un peu rouleur avec vent et vague de l'EST.
  • WIFI haute vitesse (Cruiser WIFI B) à la journée, semaine, mois vaide pour la majorité des baies que nous visiterons à Grenade.
  • Bateau de touristes avec musique


11 juin 2011

Grenade (Carriacou, Tyrell Bay)
- Jour 4

Tyrell Bay, Carriacou,Grenadines, Grenade

Aucun déplacemnt
______________
Nous sommes resté sur la bateau toute la journée. Notre grand ménage est bien avancé. Le compte à rebour de notre voyage au Québec est commencé. Nous avons bien hâte de revoir nos proches.

À travers notre Blog nous nous racontons depuis presqu'un an, durant notre séjour au Québec nous écouterons le récit de ce qui s'est passé dans leur vie.

10 juin 2011

Grenade (Carriacou, Tyrell Bay)
- Jour 3

Tyrell Bay, Carriacou,Grenadines, Grenade
Aucun déplacemnt
______________
Une autre bonne journée de travail d'accomplie. Aujourd'hui c'est la chambre arrière qui a été passée au peigne fin et lavée à l'eau vinaigrée, mur et fond de calle. De plus nous avons également lavé les coffres babord et tribord arrière au savon et à la grande eau avant de les passer à l'eau vinaigrée.

Des voiliers connus entre dans la baie, Quado et Desirada. Nous les invitons pour un 5 à 7 sur Prana ainsi que notre comparse de route Monélisa. Nous passons du bon temps tous ensemble à partager nos impressions sur les îles visitées et de s'enquérir de la vie à Grenade auprès de Desirada qui en est à sa 3e ou 4e saisons dans les Antilles. Ces rencontres spontanées nous rendent toujours très heureux. Nous nous endormons au son des Steel Band qui vient du bord de la plage.

9 juin 2011

Grenade (Carriacou, Tyrell Bay)
- Jour 2

Tyrell Bay, Carriacou,Grenadines, Grenade
Aucun déplacement
______________
La baie est calme. L'eau est clair et semble baignable. Nous allons à terre marcher la rue qui longue la plage. C'est très tranquille et il y a peu de choses à voir. Même la commis d'une des rares boutiques nous avoues être contente de voir des clients entrer dans sa boutique. En après-midi, nous allons prendre une bière au petit resto Lazy Turtle tout en essayant de faire de l'internet. La connection n'est pas très forte et pas assez stable pour mettre à jour notre Blog.

Nous avons débuté le grand ménage du bateau en commençant par la chambre avant. Nous décidons de rester ici pour 2 jours additionnels car la baie est calme et nous continuerons notre préparation de Prana. De plus la météo sera plus favorable pour le passage vers Grenade un peu plus tard dans la semaine.




8 juin 2011

Grenade (Carriacou, Tyrell Bay)
- Jour 1

Petit St-Vincent/Pte Martinique, Grenadines
---> Hillsborough, Carriacou, Grenadines, Grenade (N12 29.088 - W061 27.519)
---> Tyrell Bay, Carriacou,Grenadines, Grenade (N12 27.383 - W061 29.194)

7:40 à 09:00 et 13:00 à 14:00
Moteur: 0.5 et 0.4h
Distance (nm): 7.25 et 4.80
______________
Petite navigation au portant en avant-midi vers Hillsborough afin de faire nos formalités d'entrée pour le secteur de Grenade. Une marche dans la petite ville aux nombreuses épiceries et quincailleries. Aussitôt notre diner terminé, nous levons l'ancre pour Tyrell Bay. En chemin nous découvrons Sandy Island qui semble très intéressante mais nous réservons cet arrêt pour une prochaine  fois. À l'arrivé dans Tyrell Bay, il y a plusieurs bateaux dans l'ancrage. La baie nous déçoit un peu par son manque de charme au premier abord. Nous irons à terre demain pour mieux la découvrir.
______________

Capsule technique
  • Hillsborough
    • Immigration en face du quai (dans le batiment de la police)
    • Douane dans l'édifice du Quai
    • Port autority bureau en face de la douane
    • Coût (50EC pour 1 mois)
    • Apnée à voir sur Sandy Island au passage (bouéesà 25EC)

  • Tyrell Bay
    • Bon mouillage et bien protégé.
    • Hullout possible au chantier au sud de la baie
    • Bateau usine au centre de la baie (inox, ...)
    • Voilerie au village (environ au centre)
    • Plusieurs boutiques et épiceries
    • Internet au café (PizzaPizza) ou avec un don directement au bateau (...Children ...)
    • Eau baignable

      Quai dinghy à Hillsborough (face Sud)
      Hillsborough
      Hillsborough