Capsule technique - Small Vessel Reporting System (SVRS)

Capsule technique - Small Vessel Reporting System
Pour les eaux américaines incluant Puerto Rico, USVI et les USA.
Permet de notifier un arrivé ou un départ sans avoir à se présenter au bureau des formalités US. Un simple appel téléphonique est nécessaire.

Pour plus d'infos, visiter:

• Small Vessel Reporting System (SVRS)
• Flyers
• Téléphone pour se rapporter

Il s'agit d'un site internet ou on s'inscrit. Small Vessel Reporting System (SVRS)

1. Dans un premier temps on inscrit le capitaine avec le navire en répondant aux questions d'usage.

2. Puis on fait une inscription pour chaque membre à bord du navire.

3. Par la suite il faut prendre rendez-vous avec l'agent des douanes via le site internet (c.à.d pour les USVI le rendez-vous pour chaque personne ayant fait une demande). Le rendez-vous se prend via le territoire SAN JUAN - port Charlotte Amalie).

4. On doit se présenter avec le numéro de confirmation que l'on reçoit via courriel et avec les documents demandés dans le courriel.

5. L'agent vous confirme votre acceptation via courriel et vous donne en main propre un numéro d'usager (votre numéro LBO ou SVRS) qui servira de Login dans le système. Normalement il s'agit du numéro de confirmation précédé des lettres "BR"

6. Vous aller sur internet consulter vos courriels et vous devriez avoir un courriel vous permettant de créer un password pour votre accès en utilisant votre code Login.

7. Il ne vous reste qu'à remplir votre pré-arrivé ou votre pré-départ via internet et d'appeler le numéro de téléphone pour vous rapporter éliminant ainsi les tracas d'avoir à se présenter au bureau pour les formalités (rien à remplir - paperasse)

USVI (St-Thomas, Lindbergh Bay) - Du 12 janvier - Jour 895

Semaine 24
______________
DE Charlotte Amalie, St-Thomas, USVI
--> Lindberg Bay (N18 20.054 - W64 58.009)
Temps: 0.75 h, Moteur: 0.75h, Distance (nm): 02.90
______________
Petit déplacement vers l'ouest pour se raprocher de l'aéroport et pour avoir un meilleur signal internet.
Au programme, production d'eau potable, visite de la plage et surtout 5 à 7 sur le bateau Imagine IV ou nous rencontrons Elise et Pierre ainsi que l'équipage d'Apotheose (Lise et Serge) qui navigue ensemble. Un moment de discussion avec ces nouveaux amis.

La baie de Lindbergh

L'aéroport est tout près

USVI (St-Thomas, Charlotte Amalie) - Du 08 au 11 janvier - Jour 891 à 894

Semaine 24
______________
Aucun déplacement
______________
Dans un premier temps nous avons fait nos formalités d'entrée dans les USVI. Du même fait, nous en avons profiter pour nous inscrire au système "Small Vessel Reporting System". (voir capsule technique pour info plus bas).

Puis ces derniers jours ont été consacré à la petite routine de l'approvisionnement et à un peu de magasinage.

En effet, nous avons trouvé certains items ici que l'on cherchait depuis un certain temps. par exemple un adapteur 220V-30AMP femelle à 110V-15AMP male pour pouvoir branché la génératrice au bateau. Celui que nous avions subissait difficilement les aléas de l'air salin et était de moins en moins  fiable. Chose faite et coché...

Puis nous avons trouvé une nouvelle caméra qui nous l'espérons nous permettra de faire de meilleurs photos sousmarine. L'avenir nous le dira. Elle permet également de faire facilement des panoramas. Voici Charlotte Amalie sous un autre aspect.

Un jeune retraité au soleil

Le paradis des touristes de croisières

USVI (Charlotte Amalie) - Du 07 Janvier - Jour 890

Position PRANA - Automatique via radioamateur
2013-01-07 - 15:51 EST ou
2013-01-07 - 20:51 UTC
18°20.23'N
064°55.86'W

Charlotte Amalie, USVI: En attente du frère de Denis...
Belle navigation au portant. Le soleil et la musique nous ont accompagné toute la journée

BVI (Virgin Gorda North Sound) - Du 04 au 06 Janvier - Jour 887 à 889

 Semaine 23
______________
Aucun déplacement
______________
On découvre un nouveau coin jamais explorer de notre part. Une grande baie bien protégée de la houle malgré le vent et une importante houle qui sévient à l'extérieur présentement. Cela nous permet également de renouer avec une belle eau turquoise. Nous profitons de cette halte pour découvrir chacune de ces petites baies qui nous présentent chacune un aspect différent.

Tantôt un centre de douane dans la baie Gun Creek Bay.

Vers Gun Creek

Le port de Gun Creek

Dinghy Dock (douane)

Édifice de la douane

Plus à l'ouest Leverick Bay avec sa petite marina et un champs de bouées de mouillage. Une petite plage adjacente au bar donne un air coquet à l'endroit. On y retrouve également une belle épicerie et on peut y faire le plein d'essence et diesel à volonté.

Plus à l'est, Saba Rock et Bitter End Marina est le centre par excellence pour la villégiature. Se cotoie bar, restaurant, club de voile et sports nautiques de tout genre.

Au loin Saba Rock

De plus près

Les facilités de Saba Rock

Bitter End

Le bar

Sur la ruelle longeant la baie

Une bière peut-être ou un petit punch!

La plage

La piscine
(10$ pour les visiteurs externes comme nous)

Mignon n'est-ce pas?

De Bitter End, nous avons découvert un sentier pitoresque qui nous conduit à Biras Creek Hôtel. Au passage nous découvrons un accès à la plage "Deep Bay" et à Berchers Bay, deux endroits au vent de Virgin Gorda à découvrir.

Portion du sentier

Portion du sentier

La porte de Biras Hotel

Plage côté Est  et au vent (océan)

Invitante!

Refuge d'Iguane

Traverse d'Iguane

Une grenouille du Québec qui se prélasse au soleil

Habitant de l'île (Lézard)

Chenille (elle sont nombreuse et très grosse). 

Puis tout près, la luxueuse Marina YCCS ou nous découvrons le Faucon Maltais (Malteese Falcon)

Le quai de la Marina YCCS

Le Faucon au quai de YCCS

Tout un navire!

Chaque baie et marina sont déservis par des navettes. On peut même prendre un ferry vers les autres iles des BVI.

BVI (Vers Virgin Gorda North Sound de Anguilla) - Du 03 Janvier - Jour 886

Position PRANA - Automatique via radioamateur
2013-01-03 - 14:11 EST ou
2013-01-03 - 19:11 UTC
18°30.27'N
064°22.27'W

De Rendez-vous Baie, Anguilla
--> Bitter End, Virgin Gorda Sound, BVI (N18 30.265 - W64 22.275)

Belle traversé de 12h malgré les conditions annoncées. Mer de 8-10pi avec vent de 20-25kn pour les 2/3 du parcour.
Puis 14-18 pour la fin avec mer de 6-8pi

Nous sommes heureux d'avoir confirmer notre décision de partir malgré les conditions annoncées.
Nous supportons peut-être mieux ces conditions avec le temps

Anguilla (Rendez-Vous Bay) - En route vers les BVI

Position PRANA - Automatique via radioamateur
2013-01-02 - 14:54 EST ou
2013-01-02 - 19:54 UTC
18°10.37'N
063°06.45'W

Rendez-vous Baie, Anguilla: En route vers les BVI
Prochaine étape à 03:00 cette nuit