17 mars 2011

USVI (St-Thomas, Lindbergh Bay)

Charlotte Amalie, St-Thomas, USVI
---> Lindbergh Bay, St-Thomas, USVI (N18 20.100 - W064 57.970)
11:00 à 11:45
Moteur: 0.70h
Distance (nm): 3.29
______________
Ce matin Louise fait un petit lavage avec Roger pendant que de mon côté je fais des menus travaux sur les ordinateurs (antivirus, backup, ...).  Puis nous nous déplaçons plus près de l'aéroport car Guylaine et Aldé doivent prendre une invitée à l'aéroport. Nous allons dans la baie Lindbergh  d'où nous voyons décoller les avions de très prêt. De plus, dans cette baie il y a un accès internet rapide, ce qui me permet de finir les impôts et de les faire parvenir par internet.

Capsule technique
  • Internet haute vitesse
  • Bruyant
  • Accès à l'aéroport à 5 min de marche
  • Dinghy à la plage au fond de la baie à babord (sud-ouest)

16 mars 2011

USVI (St-Thomas, Charlotte Amalie)

Caneel Bay, St-John, USVI
---> Charlotte Amalie, St-Thomas, USVI (N18 20.258 - W064 55.828)
07:45 à 09:30
Moteur: 1.80h
Distance (nm): 10.25
______________
Aujourd'hui journée très spéciale pour nous car nous retrouvons nos grands amis Guylaine et Aldé du bateau Nepteau qui remonte vers le nord présentement. Nous les avions quitté à Spooner's Creek  près de Beaufort le 26 octobre 2010 alors qu'il devait faire une traversée vers la Martinique. Les retrouvailles ont été très touchantes pour les 2 couples. Nous les avons reçu pour souper et passé le maximum de temps avec eux. Nous avons échangé longuement sur les navigations futures de chaque bateau ce qui représente les navigations passées pour chacun de nous.
______________

15 mars 2011

USVI (St-John, Caneel Bay) - Jour 2

---> Caneel Bay, St-John, USVI
Aucun déplacement
____________
Promenade dans le ressort à Caneel Bay qui est magnifique. Toutefois il s'agit d'un hotel de luxe car le déjeuner coûte la modique somme de 35$ par personne pour le buffet chaud. Voici quelques photos pour vous. En après-midi, plage pour Louise et dans mon cas travail sur les impôt que nous devons faire même si nous sommes dans le SUD.

















14 mars 2011

USVI (St-John - Cruz Bay et Caneel Bay) - Jour 1

Fish Bay, St-John, USVI
---> Cruz Bay, St-John, USVI
---> Cannel Bay, St-John, USVI (N18 20.558 - W064 47.432)
9:00 à 10:30
Moteur: 1,5h
Distance (nm): 5.0
______________
Petite navigation en étape à voile et moteur le tout entrecoupée de petits soins à la demande de Prana.

Notre histoire commence lors de la remontée de l'ancre alors que notre ancre secondaire se déplace sur le davier nous empèchant de mettre en place l'ancre principale. Cela n'est pas un problème, je sécurise l'ancre principale puis on verra à corriger le problème lors de notre prochain arrêt.

Nous continuons notre chemin vers Cruz Bay et surprise, à notre arrivé, la baie est pleine de bateaux sur mouillages (boules) et cela ne nous laisse pas de place pour mettre l'ancre. De plus, 2 corridors sont réservés pour les traversiers qui font la navette à grande allure et nous font une vague importante. Nous décidons de mettre l'ancre à la sortie de la baie mais à cet endroit nous rencontrons un courant qui fait valser nos bateaux comme lorsque nous étions dans l'intracostal (courant contre vent). L'ancre tient bien. On fait la correction de  notre problème d'ancre secondaire puis on manoeuvre pour descendre le dinghy. Surprise à nouveau. Le blocqueur qui tient le dinghy se défait lors de la manoeuvre. Les pièces volent en l'air et j'ai juste le temps de les attraper (enfin les principales). Les 2 tarots qui tiennent le tout sont disparus comme par enchantement. Nous vous le disions hier ce qui doit rester visser se dévisse... Je fouille dans mes pièces de rechange et fait la réparation en quelques minutes pendant que Louise prépare les bidons de diesel que nous devons remplir.

Le dinghy à l'eau,  nous allons au quai à essence rapidement. Puis à l'information du parc qui représente la majorité de l'île de St-John pour avoir les consignes d'usage. Au retour vers le bateau nous découvrons également les facilités pour la douane ce qui pourrait nous aider lors de notre prochain passage.

Nous levons l'ancre immédiatement après notre retour au bateau avec le palan réparé préalablement. Tout va bien. Nous faisons une petite navigation vers le NE pour découvrir la baie Caneel qui est tout près. On y trouve des bouées libres et on s'y attache. Il est midi et nous prenons un léger repas avant d'aller découvrir Cruz Bay en dinghy. La visite de Caneel se fera demain.

Capsule technique
  • Cruz Bay
    • Vidange
    • Douane
    • Diesel de bonne qualité (4.69$/gal)
  • Caneel Bay
    • Bouées (15$/nuit)
    • Rouleur si houle du nord
    • Plage
    • WIFI gratuit

    Boutiques (Cruz Bay)
    Plage au sud de Cruz Bay
    Vue du débarcadère des traversiers

13 mars 2011

USVI (St-John, Fish Bay)

---> Fish Bay, St-John, USVI (N18 19.127 - W064 45.870)
14:15 à 15:45
Moteur: .5h
Distance (nm): 6.60
______________
Ce matin suite des vérifications des vis de Prana et ajustement des haubans. Puis lavage de la coque qui en avait bien besoin. En PM, apnée et plage à l'hotel. Denis a vue plusieurs poissons et a nagé avec une tortue. Elle est même venue me voir en remontant respirer à la surface. Elle était très belle.

Puis déplacement à voile par 20kn de vent au près. Quel bonheur de faire un peu de voile. Nous avons jeter l'ancre dans une baie plus tranquille (moins rouleur), soit Fish Bay qui semble très bien protégée.

Capsule technique
  • Baie bien protégée des vents du Nord jusqu'à l'est et surtout de la houle.

    Nazareth Bay, Secret Harbor Beach hotel

12 mars 2011

USVI (St-Thomas, Nazareth Bay)

---> Nazareth Bay, St-Thomas, USVI (N18 19.040 - W064 51.300)
9:00 à 10:30
Moteur: 1.60h
Distance (nm): 7.30
______________
Navigation avec 20kn dans le nez mais mer calme (1-2pi). Nous allions dans la baie Benner mais le manque d'eau et la couleur de celle-ci nous a fait changer d'avis et nous mettons finalement l'ancre en face d'une belle plage dans la baie Nazareth juste au NE de Benner Bay. Nous allons visiter la baie de Benner en dinghy, faisons quelques achats au Budget Marine. Cette place offre peu d'intérêt car il s'agit d'un boat Yard. Puis nous retournons au bateau pour le diner. En PM nous allons à la plage de l'hôtel ou nous passons un très bel après-midi en compagnie de Johanne et Roger. Nos autres compagnons nous rejoindrons plus tard car ils ont décidé de rester un peu plus longtemps à Charlotte Amalie.

Capsule technique
  • Baie protégée des vents du Nord, NE, E mais avec un roulis à cause des bateaux qui passe au large (navettes);
  • Belle plage à l'hotel
  • Budget Marine
  • Essence et Diesel près de Budget Marine (camion). Je ne fait pas confiance au pompe sur les quais.
  • Eau clair, plongée en apnée
  • WIFI
  • Pas de vidange, de douche

11 mars 2011

USVI (St. Thomas, Charlotte Amalie) - Jour 3

Charlotte Amalie, St. Thomas, USVI (N18 20.247 - W064 55.834)

Aucun déplacement
______________
Louise visite de la tour de Barbe noir et du site historique incluant le musée de l'ambre. Visite très intéressante avec Johanne et Roger. Pour ma part, je m'oocupe de quelques tâches au bateau comme antivirus, backup, cheveux, douche...

En après-midi, Louise et moi allons faire la visite des boutiques sur la rue principale puis nous allons à un 5 à ... sur le bateau L'Albatros qui nous reçoit avec un vin fromage et petit pâté car ici il y a du choix dans les épiceries de luxe. La soirée est très intéressante et nous faisons un festin des ces petits délices. Le tout se complète avec un chocolat et porto.

Capsule technique
  • Sur un bateau, tout ce qui doit rester visser se dévisse et tout ce qui doit se dévisser colle en place, aller comprendre...
    • J'ai donc fait le tour des bouchons de vidange des toilettes et des réservoirs d'eau que nous n'utilisons plus depuis miami. Deux sur quatre étaient bien coller dans le sel. Je devrai les vérifier sur une base plus rapide.
    • J'ai également bouger les ridoirs pour m'assurer qu'au prochain démattage ils seront toujours en fonctions.